Prevodi za „preganjati“ v slovarju slovensko » angleški

I . pregánja|ti <-m; preganjal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. preganjati:

preganjati

to pursue

preganjati

to persecute

preganjati

to chase

pregánjati prostitucijo

to persecute prostitution

pregánjati protestnike s solzilcem

to disperse the protesters with tear gas

2. preganjati fig.:

pregánjati dolgčas

to pass the time

II . pregánja|ti GLAG. nedov. obl. povr. glag.

preganjati pregánjati se fig. (loviti se):

pregánjati se

to chase each other

Primeri uporabe besede preganjati

pregánjati prostitucijo

to persecute prostitution

pregánjati dolgčas

to pass the time

preganjati dôlgčas fig.

to pass the time

pregánjati protestnike s solzilcem

to disperse the protesters with tear gas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pred prvo svetovno vojno je bilo kupinarstvo svobodna trgovina in je oblasti niso preganjale.

sl.wikipedia.org

Začel je preganjati simpatizerje Šatorova in organiziral nekaj manjših oboroženih konfliktov v boju proti bolgarskim oblastem in njihovim lokalnim privržencem.

sl.wikipedia.org

Naloga kongregacije je bila vzdrževati ter braniti neoporečnost vere in iskati ter preganjati napake in zmotne nauke.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega odgovora so ga za vedno preganjali.

sl.wikipedia.org

Glavna težava je, da je crowdsourcing v neetične namene težko najti ter preganjati.

sl.wikipedia.org

Dolžnost popotnega viteza je bila braniti nedolžne in preganjati krive.

sl.wikipedia.org

Katoličane in zlasti škofe so začeli preganjati, in mnogi so končali življenje v ječi ali na morišču, med drugim tudi na Švedskem, kjer je luteranstvo postalo državna vera.

sl.wikipedia.org

Pred drugo svetovno vojno so kurenti začeli izumirati, saj naj bi jih oblast zaradi spopadov med različnimi skupinami začela preganjati.

sl.wikipedia.org

Bilo je strogo tajno, saj je krščanstvo staroverce preganjalo, zato so tudi staroverci na zunaj živeli kot kristjani.

sl.wikipedia.org

Kralj ni imel druge izbire in je leta 1450 začel na veliko preganjati bogomile.

sl.wikipedia.org