slovensko » angleški

Prevodi za „prevladovati“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

prevlad|ováti <prevladújem; prevladovàl> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Vino je sestavljeno iz različnih sort grozdja, med katerimi prevladuje laški rizling, poleg njega pa so v ritoznojčanu še chardonnay, renski rizling in sauvignon.
sl.wikipedia.org
V njegovem tretjem in četrtem mandatu je prevladovala druga svetovna vojna, ki se je končala kmalu po njegovi smrti.
sl.wikipedia.org
Hkrati se je izkazalo, da gnus ni povezan le s »čistilnimi motnjami«, ampak tudi z motnjami preverjanja, medtem ko anksioznost prevladuje v obsesivnih impulzih.
sl.wikipedia.org
Operjenost je raznolika, prevladujejo bele, sive in rjave barve, pogosti so ornamenti – manjše zaplate živopisanega perja s kovinskim leskom.
sl.wikipedia.org
Iz zgodovinskih razlogov je prebivalstvo etnično mešano, v vsakdanji rabi zato prevladuje oblika kreolščine, imenovana krio.
sl.wikipedia.org
Med njimi najbolj očitno prevladuje pravilo, da je beletrističnega junaka mogoče v celoti opredeliti in razjasniti s socialnimi kategorijami in določili.
sl.wikipedia.org
Med letoma 1950 in 1970 je v svetu prevladovala zasebna (licenčna) programska oprema.
sl.wikipedia.org
Obdobje okroglih glav - prevladujejo slike čudno oblikovanih človeških oblik z okroglimi brezoblični glavami in brezobličnimi organi in nekaj živali.
sl.wikipedia.org
V pokrajini prevladuje približno 300 monogenskih stožcev, ki so sestavljeni iz tokov žlindre in lave.
sl.wikipedia.org
Ta različica je desetletja dolgo prevladovala v zgodovinopisju in šele pred kratkim se je začelo o njej dvomiti.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina