angleško » slovenski

rest1 [rest] SAM. + ed./mn. glag. the rest

rest

I . rest2 [rest] SAM.

1. rest (period of repose):

rest
odmor m. spol
to have a rest

2. rest no mn. (repose):

rest
počitek m. spol
let's stop for a rest

3. rest GLAS.:

rest
pavza ž. spol

4. rest:

rest (support)
opora ž. spol
rest (support)
rest (in billiards)
most m. spol

II . rest2 [rest] GLAG. preh. glag.

1. rest (repose):

to rest one's eyes/legs
to rest oneself

2. rest (support):

rest
naslanjati [dov. obl. nasloniti]

3. rest PRAVO (conclude evidence):

to rest one's case

III . rest2 [rest] GLAG. nepreh. glag.

1. rest (cease activity):

rest
rest
to not rest until ...

2. rest (not to mention sth):

to let sth rest
let it rest! pog.

3. rest (be supported):

rest
rest
rest

4. rest (depend on):

to rest on sb/sth

5. rest form (alight on):

to rest (up)on sb/sth gaze
[you can] rest assured [that ...]
[lahko si] prepričan[, da ...]

ˈrest cure SAM.

rest cure
počitek m. spol
rest cure

ˈrest day SAM.

rest day
prost dan m. spol

ˈrest home SAM.

rest home
dom m. spol za ostarele [in obnemogle]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them.
en.wikipedia.org
My grandmother - who brought me up - would buy my clothes from there, and the rest were hand-me-downs from my brother.
www.tv3.ie
Eighty people were in the lifeboat the rest clung to flotsam or floated in the sea.
en.wikipedia.org
It spends the rest of the year at sea.
en.wikipedia.org
A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators.
en.wikipedia.org
The answer to a resolution for the country does not rest with me.
en.wikipedia.org
The rest of us are sick to death of your prudish ridiculous demands.
entertainment.time.com
When compared to the previous year's race, the race was 6km 0 longer, contained one more rest day, and the same amount of stages.
en.wikipedia.org
They did not relinquish the advantage the rest of the game.
en.wikipedia.org
Most early immigrants were refugee boat people fleeing persecution by the victorious communists, the rest were students, academics or business people.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina