angleško » slovenski

Prevodi za „stiff“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

stiff: I. samostalnik II. pridevnik in prislov III. prislov IV. prehodni glagol
stiff-necked: pridevnik in prislov
stiff-necked: pridevnik in prislov

I . stiff [stɪf] SAM. pog. (corpse)

stiff

truplo n

II . stiff [stɪf] PRID.

1. stiff (rigid):

stiff with

trd od

stiff paper, lid

his clothes were stiff with dried mud

njegova obleka je bila trda od posušenega blata

2. stiff (sore):

stiff neck, joints, muscles

trd

3. stiff (dense):

stiff paste

gost

stiff batter, mixture, dough

trd

4. stiff:

stiff (formal, reserved) manner

tog

stiff letter

stiff (forced) smile

to keep a stiff upper lip

5. stiff (strong):

stiff opposition

hud

stiff penalty, punishment

strog

stiff wind

stiff criticism

stiff drink

6. stiff pog. (too high):

stiff price

stiff price

navit

III . stiff [stɪf] PRISL.

stiff

stiff

I got frozen stiff waiting at the bus stop

ko sem čakal na avtobus, sem postal čisto trd od mraza

to be scared stiff

biti na smrt prestrašen

IV . stiff [stɪf] GLAG. preh. glag. am. angl. pog. (cheat)

to be stiffed

stiff-necked [-ˈnekt] PRID. slabš.

1. stiff-necked (stubborn):

stiff-necked

stiff-necked

2. stiff-necked (arrogant):

stiff-necked

nadut

stiff-necked

stiff-necked PRID.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

stiff-necked (fig.)

trdovraten, trmast

Primeri uporabe besede stiff

stiff criticism

stiff drink

bored stiff fig.

naveličan do smrti

stiff wind

to be scared stiff

biti na smrt prestrašen

the troops met stiff opposition

čete so naletele na močen odpor

to keep a stiff upper lip

he stood as stiff as a ramrod

stal je, kot da bi imel kol v hrbtu

his clothes were stiff with dried mud

njegova obleka je bila trda od posušenega blata

I got frozen stiff waiting at the bus stop

ko sem čakal na avtobus, sem postal čisto trd od mraza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern. www.irishcentral.com

Suntanned but stiff upper lips, with jacket and tie for dinner, darling. www.thestar.com

It is also used for other table linens, bags, mats and other clothing items, or anytime that a lightweight, but stiff and sheer fabric is needed. en.wikipedia.org

Platforms of his election program included a stiff defense of national interests, and 100 euro monthly support of the families with children. en.wikipedia.org

The sparse flowers are a dark cranberry-red color, growing two or three in a whorl, on stiff inflorescences that reach 12 in long. en.wikipedia.org

Towering above this industrial scene is a crane, and at its tip is a windsock inflated by the stiff northwesterly. www.stuff.co.nz

It is made of powdered whiting and linseed oil mixed together and kneaded into a stiff paste. en.wikipedia.org

The experiments included would-be car buyers who, when seated in a cushy chair, were less likely to drive a stiff bargain. www.wired.com

The galosh was soft and gummy in warm weather and hard and stiff in the cold. en.wikipedia.org

The stems have very numerous stiff bristles and many straight prickles. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "stiff" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina