angleško » slovenski

Prevodi za „sweat“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

sweat: I. samostalnik II. neprehodni glagol III. prehodni glagol
sweat out: prehodni glagol
cold ˈsweat: samostalnik
ˈsweat band: samostalnik

I . sweat [swet] SAM. no mn.

1. sweat (perspiration):

sweat

pot m. spol

sweat

znoj m. spol

2. sweat fig. pog. (worried state):

to work oneself into a sweat [about sth]

delati si skrbi [zaradi česa]

3. sweat fig. pog.:

no sweat

4. sweat MODA:

sweat pog.

mikica ž. spol

sweat pog.

zgornji del m. spol trenirke

II . sweat [swet] GLAG. nepreh. glag.

1. sweat (perspire):

sweat

sweat with

2. sweat fig. (work hard):

sweat

3. sweat (form condensation):

sweat wall

III . sweat [swet] GLAG. preh. glag.

to sweat blood

krvavi pot potiti

sweat out GLAG. preh. glag.

1. sweat (exercise hard):

to sweat it out

to sweat it out

2. sweat (suffer while waiting):

to sweat it out

to sweat it out

cold ˈsweat SAM.

cold sweat

mrzel pot m. spol

ˈsweat band SAM.

sweat band

zapestni ali naglavni trak za vpijanje potu

Primeri uporabe besede sweat

to sweat blood

krvavi pot potiti

no sweat

to sweat it out

drenched in sweat

prepojen z znojem

to work up a sweat

to be soaked in sweat

kopati se v potu

to break out in a sweat

biti oblit s potom

I broke out in a cold sweat

oblil me je hladen pot

to be bathed in sweat/tears

biti oblit s potom/solzami

fig. rivulets of sweat ran down his face

pot mu je v curkih lil po obrazu

to work oneself into a sweat [about sth]

delati si skrbi [zaradi česa]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Sweating is a major way that the body controls its temperature; as sweat evaporates from the skin, it cools the body. en.wikipedia.org

Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling. en.wikipedia.org

Heat is removed from the body by evaporation of that sweat. en.wikipedia.org

Symptoms which may be experienced during withdrawal or reduction in dosage include increased heart rate and/or blood pressure, sweating, and tremors. en.wikipedia.org

It can also be defined more generally as an inflammation of sweat glands. en.wikipedia.org

Exposure to moisture from the sweat of a musician's hands can cause plain (unwound) gut strings to fray and eventually break. en.wikipedia.org

This cave was used as a sweat room; it was known for some time as the electric cave until it was closed in 1911. en.wikipedia.org

Sweat glands do not regenerate, so once destroyed, the excess sweat glands are permanently disabled. en.wikipedia.org

Clothing such as plastic fabrics that are impermeable to sweat and thus do not facilitate heat loss through evaporation can actually contribute to heat stress. en.wikipedia.org

During this time, it is believed by the devotees that the idol sweats and a major event is conducted. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sweat" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina