attention u rečniku PONS

Prevodi za attention u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

at·ten·tion [ə'ten(t)ʃən] N

Pojedinačni prevodilački parovi
undivided attention
potpuna pažnja
with rapt attention
sa punom pažnjom
absorb attention
zaokupiti // zaokupljati
absorb attention
udubiti // udubljivati
upsurge of attention
povećana pažnja
to crave attention
tražiti pažnju
to be the centre of attention
biti u centru pažnje
to centre one's attention on sth
usredsrediti pažnju na nešto
to pay scant attention to sth
ne obraćati dovoljno pažnje na nešto
worthy of attention/praise
vredan pažnje/hvale

attention Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to pay scant attention to sth
ne obraćati dovoljno pažnje na nešto
to turn one's attention to sth
obratiti pažnju na nešto
he's not used to this much attention
nije navikao na ovoliko pažnje
to draw [sb's] attention [to sb/sth]
skrenuti (nekome) pažnju na (nekoga/nešto)
to be the focus of attention
biti u centru pažnje
to have a short attention span
imati poremećaj pažnje
driving without due care and attention Brit LAW
nesavesna vožnja
may I have your attention, please?
molim vas za malo pažnje
to be in need of special attention
zahtevati naročitu pažnju
to be the centre of attention
biti u centru pažnje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He paid particular attention to detail in rendering vehicles, street clothes, architecture, and landscape.
en.wikipedia.org
The thick, puffy presidential family, decked out in fashionable finery and staring blandly out of the canvas, appear socially superior, drawing attention to social inequality.
en.wikipedia.org
This allows to create a media event and to hold attention.
en.wikipedia.org
There were several factors which preoccupied her over those decades, and took her attention away from publishing her own work.
en.wikipedia.org
As painful and painstaking as it can be, a successful sales strategy requires your close attention, so don't leave it entirely to someone else.
www.businessoffashion.com
The wooden fish symbolizes wakeful attention.
en.wikipedia.org
Mind you, it does start with those stabby synths, an introduction that dramatic has to be an attention-grabber.
en.wikipedia.org
The government should pay close attention to the cross-bench staff who will do much of the day-to-day listening and information-gathering for their senators.
www.eurekastreet.com.au
A gal in feathers tried to get the attention of a toddler in baby carriage to no avail.
montrealgazette.com
She stuggled at playschool, having difficulty holding a pencil and paying attention.
www.dailymail.co.uk

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "attention" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije