doesn't u rečniku PONS

Prevodi za doesn't u rečniku engleski»srpski

doesn't [dʌzənt]

doesn't = does not, do I, II

Pojedinačni prevodilački parovi

that doesn't compute

to se ne računa [or broji]

that doesn't alter the fact that ...

to ne menja činjenicu da...

the film doesn't try to be historically accurate

film ne teži da bude istorijski precizan

money doesn't grow on trees

novac ne raste na drveću

love doesn't come into it

ljubav nema ništa s tim

this doesn't fit in with my plans

ovo se ne uklapa u moje planove

supposing he doesn't show up

recimo da se on ne pojavi

it doesn't add up

ne uklapa se

driving doesn't come naturally to me

ne leži mi vožnja auta

doesn't Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he doesn't bear you any ill will

on ti ništa ne zamera

the decision doesn't lie in my power

nemam nikakvog uticaja na tu odluku

that doesn't ring any bells with me

ne zvuči mi poznato

this doesn't fit in with my plans

ovo se ne uklapa u moje planove

it doesn't bother me what he thinks

briga me šta on misli

it doesn't bother me if he doesn't turn up

meni ne smeta ako se ne pojavi

she doesn't want to live anywhere else

ona ne želi da živi bilo gde drugde

Jackie doesn't take any shit from anyone

Džeki ne trpi da ga iko zajebava vulg

it doesn't begin to do him justice

to neće ispraviti nepravdu koja mu je učinjena

she doesn't strike me as [being] motivated

ona mi ne deluje kao neko ko je motivisan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He doesn't have great battle intelligence, but can occasionally mow down enemies or put them to sleep with a breath attack.

en.wikipedia.org

What they do give you is a very stable surface free of any kind of rocking balanced on 3 points, so any vibration that does couple up doesn't ring around.

hackaday.com

He seems unpolished, doesn't hide his aggression, is proudly pugnacious.

en.wikipedia.org

It's an eye-catcher for all the right reasons; it doesn't try to be too smart but at the same time, it is smart.

www.independent.ie

That being a teen mom doesn't define who they are.

www.thelondoner.ca

And if it doesn't, summon up the courage to banish the offending garment to the giveaway bag.

www.nydailynews.com

We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down.

www.nzherald.co.nz

John says he has a shaky marriage, but his kids are important and doesn't know if he can divorce his wife.

en.wikipedia.org

One installment of the sketch takes place entirely on the inside of an arcade, so the car doesn't make an appearance.

en.wikipedia.org

Speaking of music, the film's soundtrack doesn't have a single false note.

www.flickreel.com