fire brigade u rečniku PONS

Prevodi za fire brigade u rečniku engleski»srpski

'fire bri·gade N Brit

fire brigade

vatrogasna služba f

fire brigade Am

dobrovoljno vatrogasno društvo f

Prevodi za fire brigade u rečniku engleski»srpski

to call out the fire brigade

pozvati vatrogasce

Prevodi za fire brigade u rečniku engleski»srpski

bri·gade [brɪ'geɪd] N

brigade

brigada f

I.fire ['faɪəʳ] N

1. fire no pl:

fire

vatra f

electric fire

električna peć

gas fire

plinska peć

open fire

kamin

open fire (outside)

ognjište

to play with fire

igrati se vatrom a. fig

2. fire no pl (destructive burning):

fire

požar m

fire!

gori!

fire control [or prevention]

sprečavanje/kontrola požara

fire damage

šteta od požara

forest fire

šumski požar

fire risk

opasnost od požara

to be on fire

goreti

to catch fire

zapaliti se

destroyed by fire

uništen u požaru

to set sth on fire [or fire to sth]

zapaliti nešto

3. fire no pl MIL:

fire

vatra f

fire

paljba f

in the line of fire

na liniji vatre

covering fire

pokrivati vatrom

to be under fire

biti pod vatrom

to come under fire

naći se pod paljbom a. fig

to open/cease/return fire

otvoriti/prestati/uzvratiti paljbu

4. fire no pl (fervour):

fire

žar m

Phrases:

to set the world on fire

žariti i paliti

to hang/hold fire

obustaviti paljbu

get on like a house on fire

lepo se slagati

there's no smoke without fire

gde ima dima, ima i vatre

add fuel to the fire

dolivati ulje na vatru

II.fire ['faɪəʳ] VB trans

1. fire (bake in kiln):

fire

ispeći // peći

2. fire (shoot):

fire

ispucati // pucati

fire shot

ispaliti // ispaljivati

to fire a gun at sb/sth

pucati iz pištolja na nekoga/nešto

fig to fire questions at sb

bombardovati nekoga pitanjima

to fire a salute

ispaliti počasni plotun

3. fire (dismiss):

fire

otpustiti // otpuštati

4. fire (excite):

fire person

uzbuditi // uzbuđivati

fire imagination

raspaliti // raspaljivati

III.fire ['faɪəʳ] VB intr

1. fire (shoot):

fire

pucati imperf at - na

2. fire:

fire (start up)

uključiti // uključivati

fire (start up)

upaliti // paliti

fire (be operating)

biti pogonjen imperf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Community services and amenities include a small school established in 1998, a volunteer fire brigade and several sporting and social clubs.

en.wikipedia.org

In 1910, a fire brigade was founded, and also a fire brigade orchestra.

en.wikipedia.org

Mounted police and the fire brigade also came under attack and in total there were over 100 injuries.

en.wikipedia.org

The settlement has a primary school, rugby club, lawn bowls, golf club and a volunteer fire brigade.

en.wikipedia.org

He was involved in organising the community's first fire brigade.

en.wikipedia.org

Someone contacted the phone operator and stated that the fire brigade be called.

en.wikipedia.org

Despite a large contingent from the fire brigade, the fire could not be stopped from spreading to the neighbouring house.

en.wikipedia.org

Staff and police went to investigate and on confirming the fire one of the policemen went to the surface to radio for the fire brigade.

en.wikipedia.org

The person in charge of a fire brigade is the chief fire officer, and captain is no longer used.

en.wikipedia.org

The fire brigade had to free several people trapped in elevators.

en.wikipedia.org