flight deck u rečniku PONS

Prevodi za flight deck u rečniku engleski»srpski

'flight deck N

2. flight deck (on plane):

flight deck

pilotska kabina f

1. flight deck (on ship):

flight deck

poletno-sletna paluba f na nosaču aviona

Prevodi za flight deck u rečniku engleski»srpski

I.deck [dek] N

1. deck:

deck (on a ship)

paluba f

deck (on a bus, plane)

nivo m

deck (on a bus, plane)

sprat m

below decks

potpalublje

on deck

na palubi

2. deck esp Am, Aus (raised porch):

deck

veranda f

3. deck CARDS:

deck of cards

špil

to shuffle the deck

promešati karte

4. deck MUS:

tape deck

kasetofon

Phrases:

to have all hands on deck

imati pomoć svih prisutnih

to clear the decks

pripremiti se za nešto

to hit the deck

leći na zemlju

II.deck [dek] VB trans

1. deck (adorn):

to deck sth [out]

ukrasiti nešto

to be decked [out] in one's best

biti u najboljem izdanju

2. deck sl (knock down):

to deck sb

oboriti nekoga na zemlju

flight¹ [flaɪt] N

1. flight (flying):

flight

letenje nt

flight

let m

to take flight

pobeći

in flight

u letu

2. flight + sing/pl vb (group):

flight of birds

jato m

flight of insects

roj m

flight of aircraft

eskadrila f

flight of aircraft

grupa f

to be in the top flight fig

biti u samom vrhu

3. flight (series):

a flight [of stairs]

red (stepenica)

a flight [of stairs]

stepenište

we live three flights up

živimo tri sprata iznad

a flight of hurdles

niz prepona u sportovima

4. flight fig (whim):

a flight of fancy

sanjarenje

5. flight in darts:

flight

runda f

flight² [flaɪt] N (fleeing)

flight

bežanje nt

flight

beg m

to put sb to flight

naterati nekoga u beg

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

To his surprise, however, the flight deck proves to be empty.

en.wikipedia.org

Damage to the ship was minimal and the flight deck was back in operation thirty minutes later.

en.wikipedia.org

One crashes into the port side of the flight deck, damaging it badly.

en.wikipedia.org

The mission bay is 15200sqft m2, and takes up most of the deck below the hangar and flight deck.

en.wikipedia.org

The type has an advanced electronic flight instrument system flight deck, and has a good short-field performance.

en.wikipedia.org

Two 30-ton cranes are fitted between the superstructure and the flight deck.

en.wikipedia.org

Overhaul included the installation of a new flight deck, steering system, and bridge.

en.wikipedia.org

Two "kamikazes" plummeted into the flight deck of 2000yd m from the cruiser.

en.wikipedia.org

This reduced the length of the flight deck by 2m ftin.

en.wikipedia.org

Seen used on the flight deck, the system projected a mental image of someone the target trusted, or loved.

en.wikipedia.org