gutter press u rečniku PONS

Prevodi za gutter press u rečniku engleski»srpski

gut·ter 'press N no pl Brit pej

gutter press

žuta štampa f

Prevodi za gutter press u rečniku engleski»srpski

I.gut·ter ['gʌtəʳ] N

gutter of road

kanal m

gutter of roof

oluk m

gutter fig

sirotinja f

gutter fig

beda f

II.gut·ter ['gʌtəʳ] VB intr

gutter flame

treperiti

gutter flame

slabo goreti

gutter candle

istopiti se // topiti se

I.press <pl -es> [pres] N

1. press (push):

press

pritisak m

at the press of a button

na pritisak dugmeta

2. press (ironing):

press

peglanje nt

3. press (instrument):

press

presa f

4. press (news media, newpapers):

the press + sing/pl vb

štampa

5. press (publicity):

press

reputacija f

press

publicitet m

to have a bad/good press

imati dobru/lošu reputaciju u medijima

6. press (publishing house):

press

izdavačka kuća f

II.press [pres] VB trans

1. press (push):

to press sth

pritisnuti nešto

Sammy pressed his nose against the windowpane

Semi je priljubio nos uz prozorsko staklo

to press on the brake pedal

stisnuti kočnicu

to press sth into sth

utisnuti nešto u nešto

2. press (flatten):

press

stisnuti // stiskati

press flowers

presovati

3. press (extract juice from):

press

iscediti // cediti

press grapes

izmuljati // muljati

4. press (iron):

press

ispeglati // peglati

5. press (manufacture):

press CD, record

odštampati // štampati

6. press fig (urge, impel):

press

prisitnuti // pritiskati fig

to press sb for an answer/decision

iznuditi odgovor/odluku od nekoga

to press sb into a role

silom dodeliti nekome neku ulogu

7. press (forcefully promote):

press

forsirati

to press one's case

insistirati na nečemu

to press one's point

ostajati pri svom

8. press (insist on giving):

to press sth [up]on sb gift, offer

uvaljivati nekome nešto

to press sth [up]on sb gift, offer

insistirati na nečemu

9. press usu passive (face difficulty):

they'll be hard pressed to complete the assignment

biće u stisci s vremenom da završe zadatak

10. press LAW (bring):

to press charges

podići tužbu against - protiv

III.press [pres] VB intr

1. press (push):

press

gurati se

2. press (be urgent):

press

žuriti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Their decisions were intensely personal and should have been left there; the real villains in this case are the gutter press who thought the story worth a front page.

www.eurekastreet.com.au

But if you want to keep clean the gutters of public life, you need a gutter press.

www.telegraph.co.uk

Not that these loathers of the gutter press, and the gutter people they assume read it, are too pleased that people are having their say.

www.spiked-online.com

We have anger through this type of gutter press.

startsat60.com

What a childish piece of gutter press.

entertainment.ie

The consensus appears to be that it is nobody's business but their own, and that includes the facile gutter press, and those who are so prurient as to read it.

www.digitaljournal.com

It was about getting nasty headlines in the gutter press and nothing to do with finding any real criminality.

www.abc.net.au

A gutter press tells us more about our society than we'd perhaps care to admit.

blogs.telegraph.co.uk