hang together u rečniku PONS

Prevodi za hang together u rečniku engleski»srpski

hang together VB intr

hang together argument

biti povezan

hang together alibi

biti dosledan

Prevodi za hang together u rečniku engleski»srpski

I.to·geth·er [tə'geðəʳ] ADV

1. together (with each other):

together

zajedno

close together

blizu jedno drugome

2. together (collectively):

together

skupa

together

kolektivno

all together now

sad svi zajedno

3. together (as to combine):

to add sth together

spojiti sve

to go together

ići zajedno

4. together (in relationship):

together

zajedno

together

u vezi

to be [back] together

ponovo biti zajedno [or u vezi]

to get together inf

smuvati se

5. together (simultaneously):

together

istovremeno

II.to·geth·er [tə'geðəʳ] ADJ inf

together

zajednički

I.hang [hæŋ] N no pl

1. hang:

hang

nagib m

hang

pad m

2. hang fig inf:

to get the hang of sth

pohvatati konce

to get the hang of sth

shvatiti nešto

II.hang <hung, hung> [hæŋ] VB trans

1. hang (mount):

hang

okačiti // kačiti on - na

2. hang (decorate):

hang

ukrasiti // ukrašavati

3. hang <hung [or -ed], hung> <[or -ed]> (execute):

hang

obesiti perf

hang

vešati imperf

to hang oneself

obesiti se

to be hung [or hanged], drawn and quartered hist (punishment)

biti obešen, rasporen i raščerečen

4. hang (let droop):

to hang one's head

oboriti glavu

to hang one's head in shame

oboriti [or pognuti] glavu posramljeno

5. hang fig (postpone):

hang

odložiti // odlagati

to hang fire

pričekati sa paljbom

6. hang food:

hang

okačiti // kačiti

Phrases:

hang it [all]!

dođavola sve!

III.hang [hæŋ] VB intr

1. hang <hung, hung>:

hang (be suspended)

visiti imperf from - sa

hang (fall) clothes

stajati imperf

a gold necklace hung around her neck

oko vrata joj je visila zlatna ogrlica

to hang down

visiti

2. hang <hanged, hanged> (die by execution):

hang

visiti

3. hang <hung, hung> (remain in air):

hang mist, smell

visiti

4. hang <hung, hung> (rely on):

to hang [up]on sb

zalupiti nekome slušalicu

5. hang <hung, hung> (listen carefully):

to hang on sb's [every] word

upijati nečiju svaku reč

6. hang <hung, hung> (keep):

to hang onto sth

držati se nečega

7. hang <hung, hung> Am inf:

sb can go hang!

može da ide dođavola!

8. hang <hung, hung> Am inf:

to hang at a place

gluvariti negde

Phrases:

to hang in there

izdržati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Combinations of crying, whining, falling to the floor and seeking comfort -- and these also hang together.

healthland.time.com

One often-cited reason applies to "stably bound systems", i.e., systems that hang together forever and whose parameters are finite.

en.wikipedia.org

She raised all of her children in a political atmosphere and urged them to hang together.

en.wikipedia.org

Perhaps inevitably, however, the film doesn't always hang together, and some scenes and stories are more successful than others.

www.independent.ie

You can hang together or you can hang separately, right?

www.tbnewswatch.com

When you're growing up with a group of guys your whole life, you go to school together, you hang together, it's part of your life.

www.winnipegfreepress.com

There are some good gags, but the story doesn't hang together very well.

en.wikipedia.org

All the messages, all the marketing communications, all the brand experiences, and all of the product delivery need to hang together and add up to something meaningful.

en.wikipedia.org

The songs were intended to hang together conceptually as a symbol of the cycle of life and death.

en.wikipedia.org

Still, for a moment, she gets it all to hang together up there, the joy made keener by the coming fall.

en.wikipedia.org