Prevodi za hold over u rečniku engleski»srpski

hold over VB trans

- Sinonimi za hold over:

1. hold over (defer):

odložiti // odlagati

2. hold over Am (extend):

produžiti // produžavati

Prevodi za hold over u rečniku engleski»srpski

to have a [strong] hold on [or over] sb

imati jak uticaj na nekog

Prevodi za hold over u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hold [həʊld] N

- Sinonimi za hold:

1. hold (grasp):

hold

hold

hold

hold

to catch [or grab] [or get [a]] [or take [a]] hold of sb/sth

uhvatiti nekoga/nešto

grab hold of my hand

uhvati me za ruku

to keep hold of sth

he lost hold of it

iskliznulo mu je iz ruke

to take hold fig fire, epidemic

2. hold SPORTS:

hold

4. hold (delay):

to be on hold

to put sth on hold

zadržati nešto

5. hold (control):

get [a] hold of yourself!

to have a [strong] hold on [or over] sb

imati jak uticaj na nekog

8. hold NAUT, AERO:

hold

teretni odeljak m

II.hold <held, held> [həʊld] VB trans

- Sinonimi za hold:

2. hold (support):

hold

pridržati // držati

3. hold (keep):

hold

to hold sb's attention [or interest]

držati nečiju pažnju

to hold sb [in custody]/prisoner

držati nekog u pritvoru/zatočeništvu

to hold sb hostage

držati nekoga kao taoca

to be able to hold one's drink

dobro podnositi alkohol

to hold sb to ransom

tražiti otlup za nekoga

to hold sb to ransom fig

staviti nekog pred svršen čin

to hold its value

vredeti tih para

to hold sb to his/her word

držati nekoga za reč

I.over ['əʊvəʳ] ADV pred

- Sinonimi za over:

1. over (across):

over

come over here

why don't you come over for dinner on Thursday?

zašto ne bi došao na večeru u utorak?

they walked over to us

došli su do nas

over here (on the other side)

to move [sth] over

napraviti mesta

to move [sth] over

pomeriti nešto

3. over (downwards):

to fall over

to knock sth over

6. over (remaining):

7. over (thoroughly, in detail):

to talk sth over

porazgovarati o nečemu

to think sth over

dobro razmisliti o nečemu

9. over AERO, TELEC (signalling end of speech):

over

odjava signaliziranje kraja obraćanja

II.over ['əʊvəʳ] PREP

- Sinonimi za over:

6. over (more than, longer than):

over and above that

8. over (in superiority to):

over

nad +instr

9. over (about):

don't fret over him — he'll be alright

ne sekiraj se zbog njega - biće on u redu

10. over after vb (to check):

over

kroz +acc

could you go over my essay again?

možeš li još jednom da pregledaš moj rad?

12. over math (in fraction):

over

podeljeno sa +instr

over

kroz +acc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The new garage is able to hold over 300 buses. en.wikipedia.org

He soon becomes the team's field leader, a position he will traditionally hold over the years. en.wikipedia.org

New third-generation bearings can hold over 9,000 times their weight, at extremely high speeds. en.wikipedia.org

It was established in 1981 as an artificial dam to hold over two billion cubic metres of water. en.wikipedia.org

Including standing room, the theatre could hold over 3,000 people. en.wikipedia.org

It covers approximately 2acre ha, is convert7 deep in center, and can hold over 300 swimmers at a time. en.wikipedia.org

As a lecturer no one, man or woman, has a more magnetic hold over an audience than she. en.wikipedia.org

They have consolidated their hold over the government machinery and certain sectors of the armed forces and parliament. en.wikipedia.org

Customers can email their problems without being put on hold over the phone. en.wikipedia.org

It has been shown to hold over different product categories, countries, time, and for both subscription and repertoire repeat-purchase markets. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "hold over" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski