Prevodi za none u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.none [nʌn] PRON

- Sinonimi za none:

1. none (not any):

none

none of it matters anymore

ništa od toga više nije važno

she tried to persuade him to retire, but he would have none of it form

pokušala je da ga ubedi da ode u penziju, ali on nije hteo ni da čuje

none of the brothers/staff + sing/pl vb

niko od braće/osoblja

none of us + sing/pl vb

none at all

2. none (no person, no one):

none could match her looks

niko nije mogao da nadmaši njenu lepotu

none other than ...

niko drugi do ...

II.none [nʌn] ADV

- Sinonimi za none:

Pojedinačni prevodilački parovi

all/none/some of whom ...

svi/niko/neki od njih ...

a jack-of-all-trades, master of none

osoba koja površno sve zna

bar none

to be second to none

that's none of your concern

to te se ne tiče

that's none of your business

to se tebe ne tiče

none of us is getting any younger

none of it matters anymore

ništa od toga više nije važno

none of the brothers/staff + sing/pl vb

niko od braće/osoblja

none could match her looks

niko nije mogao da nadmaši njenu lepotu

to be none of sb's business

ne ticati se nekoga

to be second to none

biti bez premca

none of us is getting any younger

a jack-of-all-trades, master of none

osoba koja površno sve zna

all/none/some of whom ...

svi/niko/neki od njih ...

to be second to none

that's none of your concern

to te se ne tiče

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits. montrealgazette.com

Only rescued birds are used none of the birds have been taken from the wild. en.wikipedia.org

For amongst presumptions, there is none that so evidently declareth the author as doth the benefit of the action. en.wikipedia.org

Almost none of them documented their experience at this camp except one former inmate who incorrectly claims to be the sole survivor. en.wikipedia.org

One point was awarded for a win, none for a draw, and minus one for a loss. en.wikipedia.org

The animal arrives half-starved, begging for food, but the brat cruelly sends him off to find some ants, though the anteater finds none. en.wikipedia.org

Over the next few years, other chemists produced propanoic acid in various other ways, none of them realizing they were producing the same substance. en.wikipedia.org

Most of his works remain in original manuscripts, unedited; none has ever appeared in translation in a modern language. en.wikipedia.org

None of the days is described clearly or coherently and few details are given for the second and third days. en.wikipedia.org

While the three armies continued to raid into each other's territory, none of them could organise enough supplies to hold any captured territory. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "none" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski