pay claim u rečniku PONS

Prevodi za pay claim u rečniku engleski»srpski

'pay claim N Brit, Aus

pay claim

zahtev m za plaćanje

Prevodi za pay claim u rečniku engleski»srpski

I.claim [kleɪm] N

1. claim (assertion):

claim

tvrdnja f

2. claim (demand for money):

claim

potraživanje nt

3. claim (right):

claim

pravo nt to - na

legal claim

zakonsko pravo

4. claim (insurance):

claim

zahtev m za naknadu štete

5. claim LAW:

claim

parnica f

small claims court

parnični sud

6. claim MIN:

claim

zemljište nt bogato rudom

II.claim [kleɪm] VB trans

1. claim (assert):

claim

tvrditi

claim responsibility

preuzeti // preuzimati

claim victory

proglasiti // proglašavati

2. claim (declare ownership):

claim

polagati pravo na

claim luggage

preuzeti // preuzimati

claim luggage

podići // podizati

claim throne

pretendovati

claim diplomatic immunity

pozvati se // pozivati se na

3. claim (require):

claim

zahtevati

4. claim (demand in writing):

claim

potraživati

claim damages, a refund

tražiti

to claim one's money back

tražiti povraćaj novca

5. claim (cause death):

claim

odneti život

III.claim [kleɪm] VB intr

claim

zahtevati

to claim for sth

zahtevati nešto

to claim on the insurance

tražiti nadoknadu štete

I.pay [peɪ] N no pl

pay

plata f

pay

zarada f

pay

primanja f

II.pay <paid, paid> [peɪ] VB trans

1. pay (give):

pay

platiti // plaćati

pay out

isplatiti

to pay cash/dollars/money

plaćati gotovinom/dolarima/novcem

to pay dividends investment

isplaćivati dividendu

to pay dividends firm

otplaćivati se

to pay dividends fig

isplatiti se

2. pay (give money for, settle):

pay

poravnati // poravnavati

to pay one's dues (debts)

poplaćati dugove

to pay one's dues fig (obligations)

izravnati račune

3. pay (put, deposit):

to pay sth into an account

uplaćivati nešto na račun

4. pay (give money to):

to pay sb

plaćati nekoga

5. pay fig (suffer the consequences):

to pay the price [for sth]

plaćati cenu (za nešto)

6. pay (bestow):

to pay attention

obratiti pažnju

to pay [sb] a compliment

dati kompliment (nekome)

to pay tribute to sb/sth

odati počast nekome/nečemu

Phrases:

to pay one's way

biti finansijski nezavisan

to pay one's way

ne ostati nikome dužan

III.pay <paid, paid> [peɪ] VB intr

1. pay (give money):

pay

platiti // plaćati

2. pay:

pay (be worthwhile)

isplatiti se // isplaćivati se

pay (be profitable)

biti rentabilan imperf

it pays to do sth

isplati se učiniti nešto

3. pay fig (suffer):

to pay [for sth]

ispaštati zbog nečega

to pay with one's life

platiti glavom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He stressed that it is important for insurance companies to do adequate pricing so that they can meet pay claims.

thenationonlineng.net

When the evaluation is performed methodically and analytically it can provide material factor defence in equal pay claims.

en.wikipedia.org

It can pay compensation to consumers if a financial services firm is unable, or likely to be unable, to pay claims against it.

www.telegraph.co.uk

Insurance companies should be made to pay claims without undue delay.

thenationonlineng.net

Against a background of growing industrial unrest and rising public pay claims, we can not make the same mistake again.

www.independent.ie

The other is the cash flow crunch in which the company does not have enough money on hand to pay claims as they come due.

www.nola.com

They may not be collecting enough premium to pay claims, expenses, and still make a reasonable profit.

en.wikipedia.org

It also meant that reserves of money set aside to pay claims were often insufficient because awareness of the illness had been non-existent.

www.telegraph.co.uk

The commissioner audits insurance companies to make certain that they pay claims to their policy holders.

en.wikipedia.org

He/she will employ staff, and be responsible for all the local management (e.g., rostering, approving pay claims, purchasing equipment, delegation duties or tasks).

en.wikipedia.org