ski jump u rečniku PONS

Prevodi za ski jump u rečniku engleski»srpski

'ski jump N

1. ski jump (runway):

ski jump

skijaška skakaonica f

2. ski jump no pl:

ski jump (jump)

skijaški skok m

ski jump (event)

takmičenje u skijaški skokovima

Prevodi za ski jump u rečniku engleski»srpski

I.jump [ʤʌmp] N

1. jump (leap):

jump

skok m

jump

doskok m

jump SPORTS

skakanje nt

parachute jump

skok padobranom

2. jump fig (rise):

jump

skok m

jump

povećanje nt

jump of prices, temperatures, value

skakanje

jump of profits

porast

to take a sudden jump prices, temperatures, value

iznenadno povećanje

3. jump:

jump (step)

korak m

jump (head start)

prednost f

to get/have the jump on sb Am inf

dobiti/imati prednost u odnosu na nekoga

4. jump (shock):

to wake up with a jump

trgnuti se iz sna

5. jump (hurdle):

jump

prepona f

II.jump [ʤʌmp] VB intr

1. jump (leap):

jump

preskočiti // preskakati

to jump to sb's defence fig

preskočiti u nečiju odbranu

to jump to one's feet

skočiti na noge

to jump up and down

poskakivati inf

to jump in[to] sth water

uskočiti u nešto

2. jump (rise):

jump

odskočiti

jump

dostići

3. jump fig (change):

jump

promeniti

4. jump (be startled):

jump

uplašiti

to make sb jump

prepasti nekoga

5. jump Brit, Aus fig inf:

to jump on sb (criticize)

napasti nekoga

Phrases:

to jump to conclusions

ishitreno zaključivati

to jump for joy

poskočiti od radosti

to jump for joy heart

preskakati

to jump out of one's skin

iskočiti iz kože

III.jump [ʤʌmp] VB trans

1. jump (leap over):

jump

preskočiti

2. jump (skip):

jump line, page, stage

preskočiti

3. jump esp Am inf (attack):

jump

zaskočiti

4. jump (disregard):

jump

zanemariti

to jump bail inf

pobeći iz mesta u kome mora da se čeka na suđenje

to jump the [traffic] lights inf

proći kroz crveno

to jump a/the queue Brit, Aus fig

uskočiti preko reda

Phrases:

to jump the gun

trčati pred rudu

to jump the gun

izleteti se

to jump the gun SPORTS

uskočiti

to jump ship

dati otkaz i preći u konkurentsku firmu

to jump ship

izvući svoju kožu ostavljajući druge na cedilu

I.ski [skiː] N

ski

skija f

on skis

na skijama

II.ski [skiː] VB intr

ski

skijati se imperf

to ski down the slope

skijati se niz padinu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The ski jump has a 170 ft steel frame and is 260 ft in length.

en.wikipedia.org

This also applies to the large hill ski jump event, formerly the sprint.

en.wikipedia.org

A trial round was held for the ski jump, but the ski jump portion was postponed on the 19th to continuous snowfall and high winds.

en.wikipedia.org

He currently holds the world record for longest ski jump (246.5 meters).

en.wikipedia.org

In the cross-country race, a 15-point lead in the ski jump equals a one-minute head start.

en.wikipedia.org

The event had always been a cross-country race followed by a ski jump.

en.wikipedia.org

The ski jump was designed in 1957 with construction beginning the following year.

en.wikipedia.org

The cross-country and nordic combined races began and ended at the base of the ski jump hill.

en.wikipedia.org

In 1960, the ski jump hill was standardized to 80 meters.

en.wikipedia.org

Two days later the athletes would take two jumps off the ski jump hill.

en.wikipedia.org