sound u rečniku PONS

Prevodi za sound u rečniku engleski»srpski

sound¹ [saʊnd] N

sound (sea channel)

moreuz m

sound (inlet)

morski rukavac m

I.sound² [saʊnd] N

1. sound of a bell:

sound (noise)

zvuk m

sound (musical tone)

zvôn m

sound (verbal, TV, film)

ton m

don't make a sound!

da nisi pisnuo!

2. sound LING:

sound

glas m

3. sound no pl PHYS:

sound

zvuk m

4. sound no pl RADIO, TV (volume):

sound

ton m

5. sound no pl (on film):

sound

zvuk m

sound

ton m

6. sound no pl (impression):

I don't like the sound of it

to mi ne zvuči dobro

by the sound of it

po zvuku

by the sound of it

koliko mogu da čujem

II.sound² [saʊnd] VB intr

1. sound (resonate):

sound

čuti se

sound alarm

oglasiti se

sound alarm clock, bell

zvoniti

2. sound inf (complain):

to sound off

žaliti se

3. sound + adj (seem):

sound

činiti se

sound

zvučati

III.sound² [saʊnd] VB trans (produce sound from)

to sound the alarm

aktivirati alarm

to sound the [car] horn

zatrubiti

I.sound³ [saʊnd] ADJ

1. sound:

sound (healthy)

zdrav

sound (in good condition)

u dobrom stanju

sound (in good condition)

neoštećen

sound animal, person

zdrav

to be of sound mind

biti pri zdravoj pameti

2. sound:

sound (trustworthy)

pouzdan

sound (reasonable)

razuman

sound advice

dobar

sound argument

jak

sound economy

stabilan

3. sound (undisturbed):

sound sleep

dubok

II.sound³ [saʊnd] ADV

to be sound asleep

čvrsto spavati

to be sound asleep

spavati kao klada

'sound en·gi·neer N

sound engineer

ton-majstor m

sound engineer

audio inženjer m

'sound sys·tem N

sound system

ozvučenje nt

'sound card N COMPUT

sound card

zvučna kartica nt

'sound wave N

sound wave

zvučni talas m

'sound bite N

sound bite

kratka izjava

'sound bar·ri·er N

sound barrier

zvučni zid m

'sound ar·chives N pl

sound archives

arhiv m zvučnih zapisa

sound Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I don't like the sound of it

to mi ne zvuči dobro

to give [or sound] the all-clear

dati zeleno svetlo

to waft through the air sound

razlegati se kroz vazduh

to hate the sight/sound/smell of sth

ne voleti prizor/zvuk/miris nečega

listen to this ... how does it sound?

slušaj ovo... - kako ti zvuči?

to kill the smell/sound/taste of sth (smell)

uništiti

to kill the smell/sound/taste of sth (sound)

utišati

to kill the smell/sound/taste of sth (taste)

upropastiti

to kill the smell/sound/taste of sth (taste)

pokvariti

no one uttered a sound

niko nije pustio ni glasa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It doesn't necessarily sound any nicer than the old car, though, and is perhaps even a bit characterless.

www.caradvice.com.au

They record and mix the audio on set - dialogue, presence and sound effects in mono and ambience in stereo.

en.wikipedia.org

Greenhouse was known for his impeccable technique, but even more so for his inspiring passion and the depth and variety of his sound.

en.wikipedia.org

The whirling camera effects and freaky sound mix overstates the point that our man really is not well.

en.wikipedia.org

Outdoor festival and concert sound levels can reach up to 130 db and beyond, the equivalent noise exposure of a jet plane taking off or a pneumatic drill.

www.irishhealth.com

The people in power dictate how things should sound and where the money is spent.

en.wikipedia.org

Like other ghost crabs, they produce sound and vibration by rapping their larger claws against the ground.

en.wikipedia.org

Mentally sound and emotionally secure ones should normally not show the soft submissive temperament seen in lap dogs.

en.wikipedia.org

His improvements include a larger screen, sound dampening, and tiered theater seats.

en.wikipedia.org

Simple repetitive parts mesh, creating momentum and rhythmic interplay producing mellow, lilting, and often hypnotic textures while calling attention to no individual sound.

en.wikipedia.org