Oxford-Hachette French Dictionary
I. below [brit. angl. bɪˈləʊ, am. angl. bəˈloʊ] PREDL. When below is used as a preposition to talk about the physical position of something, it is most often translated by au-dessous de: the apartment below mine = l'appartement au-dessous du mien; below the knee = au-dessous du genou.
The most notable exceptions are for the expressions below the ground and below the surface, when sous is used: sous le sol, sous la surface.
For other prepositional uses of below and for adverbial uses see the entry below.
1. below (under):
2. below (less than: in quantity, degree etc):
3. below (inferior in rank to):
4. below (south of):
6. below (unworthy of) → beneath
II. below [brit. angl. bɪˈləʊ, am. angl. bəˈloʊ] PRISL.
1. below (lower down):
2. below (later on page, in book etc):
I. beneath [brit. angl. bɪˈniːθ, am. angl. bəˈniθ] PREDL. When used as a preposition (= under), beneath is translated by au-dessous de: beneath his feet = au-dessous de ses pieds. When used as an adverb, beneath is translated by en dessous: the trees beneath = les arbres en dessous. For particular and figurative usages see below.
1. beneath (under):
below stairs PRISL.
- below stairs
-
below-the-line advertising SAM.
v slovarju PONS
I. below [bɪˈləʊ, am. angl. -ˈloʊ] PREDL.
1. below (lower than, underneath):
2. below GEOGR.:
3. below (less than):
II. below [bɪˈləʊ, am. angl. -ˈloʊ] PRISL.
I. below [bɪ·ˈloʊ] PREDL.
1. below (lower than, underneath):
3. below (less than):
II. below [bɪ·ˈloʊ] PRISL.
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.