BLANKS - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. blank [brit. angl. blaŋk, am. angl. blæŋk] SAM.

1. blank (empty space):

blank: blanc m. spol

to fill in the blanks: remplir les blancs

leave a blank if you don't know the answer: laisse un blanc si tu ne sais pas la réponse

my mind's a blank: j'ai la tête vide

2. blank am. angl. (clean form):

blank: fiche ž. spol vierge

3. blank (dummy bullet):

blank: balle ž. spol à blanc

to fire blanks dobes.: tirer à blanc

to fire blanks fig., šalj.: être stérile

4. blank (uncut block):

blank: pièce ž. spol brute

II. blank [brit. angl. blaŋk, am. angl. blæŋk] PRID.

1. blank (without writing, pictures):

blank paper, page: blanc/blanche

blank wall: nu

blank screen: vide

blank form, canvas: vierge

a blank piece of paper: une feuille blanche

2. blank (unused):

blank cassette, disk: vierge

3. blank (expressionless):

a blank look: un air absent

a row of blank faces: des visages à l'air absent

4. blank (uncomprehending):

blank look, expression: ébahi

to look blank: avoir l'air ébahi

he gave me a blank look: il m'a lancé un regard ébahi

5. blank (without memory):

my mind went blank: j'ai eu un trou de mémoire

6. blank (imitation):

blank door, window: faux/fausse

7. blank (absolute):

blank refusal, rejection: catégorique

blank astonishment: absolu

III. blank [brit. angl. blaŋk, am. angl. blæŋk] GLAG. preh. glag. am. angl. ŠPORT

we blanked the opposition: nous n'avons pas laissé l'équipe adverse marquer un point

IV. blank [brit. angl. blaŋk, am. angl. blæŋk]

to draw a blank: faire chou blanc

blank cheque brit. angl., blank check am. angl. SAM.

1. blank cheque FINAN.:

blank cheque: chèque m. spol en blanc

2. blank cheque fig.:

blank cheque: carte ž. spol blanche

to give/write sb a blank cheque: donner/laisser carte blanche à qn

I've got a blank cheque to reorganize the factory: j'ai reçu carte blanche pour réorganiser l'usine

blank verse SAM. LIT.

blank verse: vers m. spol mn. blancs or non rimés

blank space SAM.

blank space: blanc m. spol

I. blank out GLAG. [brit. angl. blaŋk -, am. angl. blæŋk -] (blank out)

blank out person:

blank out: avoir un trou de mémoire

II. blank out GLAG. [brit. angl. blaŋk -, am. angl. blæŋk -] (blank [sth] out, blank out [sth])

blank out word: effacer

blank out fig. memory, event: rayer [qc] de sa mémoire

I. point-blank [brit. angl. pɔɪntˈblaŋk, am. angl. ˈpɔɪnt ˈˌblæŋk] PRID.

at point-blank range: à bout portant

II. point-blank [brit. angl. pɔɪntˈblaŋk, am. angl. ˈpɔɪnt ˈˌblæŋk] PRISL.

1. point-blank dobes. shoot:

point-blank: à bout portant

2. point-blank fig.:

point-blank refuse, deny: catégoriquement

point-blank ask: à brûle-pourpoint, de but en blanc

point-blank reply: de but en blanc

blankety [brit. angl. ˈblaŋkəti, am. angl. ˈblæŋkədi], blankety-blank PRID. pog., šalj., evfem. am. angl. (damned)

that blankety dog!: ce fichu chien!

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

double-blanc: double-blank

brûle-pourpoint: point-blank

demander à brûle-pourpoint: to ask point-blank

blanc-seing: blank endorsement

signer un blanc-seing: to endorse in blank

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. blank [blæŋk] PRID.

1. blank (empty):

blank: blanc (blanche)

blank tape: vierge

blank cheque: chèque m. spol en blanc

blank page: page ž. spol blanche

a blank space: un blanc

my mind's gone blank: j'ai la tête vide

2. blank (impassive):

blank expression look: absent(e)

3. blank (complete):

blank refusal: total(e)

II. blank [blæŋk] SAM.

1. blank (space):

blank: blanc m. spol

2. blank (cartridge):

blank: balle ž. spol à blanc

fraza:

to draw a blank: faire chou blanc

I. point-blank PRISL.

1. point-blank (at very close range):

point-blank: à bout portant

to fire (a weapon) point-blank: tirer à bout portant

2. point-blank (bluntly, directly):

point-blank: de but en blanc

II. point-blank PRID.

1. point-blank (very close, not far away):

to shoot sb/sth at point-blank range: tirer à bout portant

2. point-blank (blunt, direct):

point-blank: de but en blanc

point-blank question: question ž. spol à brûle-pourpoint

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

à brûle-pourpoint: point-blank

blanc (he) bulletin de vote, feuille: blank

vierge disquette, page: blank

cartouche à blanc: blank cartridge

faire chou blanc: to draw a blank

rendre sa copie/(une) copie blanche: to hand in one's paper/a blank paper

tir à blanc: firing blank rounds

exercice à trous: fill-in-the blank exercise am. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. blank [blæŋk] PRID.

1. blank (empty):

blank: blanc(blanche)

blank tape: vierge

blank check: chèque m. spol en blanc

blank page: page ž. spol blanche

blank space: blanc m. spol

my mind's gone blank: j'ai la tête vide

2. blank (impassive):

blank expression look: absent(e)

3. blank (complete):

blank refusal: total(e)

II. blank [blæŋk] SAM.

1. blank (space):

blank: blanc m. spol

2. blank (cartridge):

blank: balle ž. spol à blanc

fraza:

to draw a blank: faire chou blanc

I. point-blank PRISL.

1. point-blank (at very close range):

point-blank: à bout portant

to fire (a weapon) point-blank: tirer à bout portant

2. point-blank (bluntly, directly):

point-blank: de but en blanc

II. point-blank PRID.

1. point-blank (very close, not far away):

to shoot sb/sth at point-blank range: tirer à bout portant sur qn/qc

2. point-blank (blunt, direct):

point-blank: de but en blanc

point-blank question: question ž. spol à brûle-pourpoint

a blank space: un blanc

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

à brûle-pourpoint: point-blank

blanc (he) bulletin de vote, feuille: blank

cartouche à blanc: blank cartridge

vierge disquette, page: blank

tir à blanc: firing blank rounds

blanc: blank

exercice à trous: fill-in-the blank exercise

Present
I	blank
you	blank
he/she/it	blanks
we	blank
you	blank
they	blank

Past
I	blanked
you	blanked
he/she/it	blanked
we	blanked
you	blanked
they	blanked

Present Perfect
I	have	blanked
you	have	blanked
he/she/it	has	blanked
we	have	blanked
you	have	blanked
they	have	blanked

Past Perfect
I	had	blanked
you	had	blanked
he/she/it	had	blanked
we	had	blanked
you	had	blanked
they	had	blanked

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

blank cheque: chèque m. spol en blanc

blank page: page ž. spol blanche

a blank space: un blanc

my mind's gone blank: j'ai la tête vide

to draw a blank: faire chou blanc

to draw a blank: faire chou blanc

to fire (a weapon) point-blank: tirer à bout portant

to shoot sb/sth at point-blank range: tirer à bout portant

a blank space: un blanc

rendre sa copie/(une) copie blanche: to hand in one's paper/a blank paper

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

When enemy troops jammed the trench a short distance away, he poured point-blank fire upon them until his ammunition was expended.

en.wikipedia.org

A furious battle raged between the hopelessly entangled ships, with point-blank cannonades quickly setting the ships ablaze, as much a danger to one as the other.

en.wikipedia.org

The unit opened fire on the base at point-blank with armour-piercing tracer ammunition.

en.wikipedia.org

However, soon after on a television interview she is asked point-blank if she supports her husband's reasons for resigning, and she reluctantly says she does not.

en.wikipedia.org

There were looks of astonishment everywhere as his point-blank flick brushed off a post and into the advertising hoardings.

www.yorkshireeveningpost.co.uk

Preiščite slovar