DOWSING - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. dowse [brit. angl. daʊz, am. angl. daʊz] GLAG. preh. glag.

dowse → douse

II. dowse [brit. angl. daʊz, am. angl. daʊz] GLAG. nepreh. glag.

dowse (for water): faire de la rhabdomancie

dowse (for minerals): faire de la radiesthésie

douse, dowse [brit. angl. daʊs, am. angl. daʊs] GLAG. preh. glag.

douse person, room: tremper

douse flame, fire: noyer, éteindre (with avec)

to douse sb/sth with water: tremper qn/qc

to douse sb/sth with or in petrol: arroser qn/qc d'essence

douse, dowse [brit. angl. daʊs, am. angl. daʊs] GLAG. preh. glag.

douse person, room: tremper

douse flame, fire: noyer, éteindre (with avec)

to douse sb/sth with water: tremper qn/qc

to douse sb/sth with or in petrol: arroser qn/qc d'essence

Francoščina

Angleščina

radiesthésie: dowsing

v slovarju PONS

dowsing SAM. no mn.

dowsing: radiesthésie ž. spol

dowsing rod: baguette ž. spol de sourcier

dowse¹ [daʊs] GLAG. nepreh. glag.

dowse: faire de la radiesthésie

dowse² [daʊs] GLAG. preh. glag.

dowse → douse

douse [daʊs] GLAG. preh. glag.

1. douse (drench):

douse: plonger

2. douse (extinguish):

douse: éteindre

v slovarju PONS

dowse¹ [daʊs] GLAG. nepreh. glag.

dowse: faire de la radiesthésie

dowse² [daʊs] GLAG. preh. glag.

dowse → douse

douse [daʊs] GLAG. preh. glag.

1. douse (drench):

douse: plonger

2. douse (extinguish):

douse: éteindre

Present
I	dowse
you	dowse
he/she/it	dowses
we	dowse
you	dowse
they	dowse

Past
I	dowsed
you	dowsed
he/she/it	dowsed
we	dowsed
you	dowsed
they	dowsed

Present Perfect
I	have	dowsed
you	have	dowsed
he/she/it	has	dowsed
we	have	dowsed
you	have	dowsed
they	have	dowsed

Past Perfect
I	had	dowsed
you	had	dowsed
he/she/it	had	dowsed
we	had	dowsed
you	had	dowsed
they	had	dowsed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

dowsing rod: baguette ž. spol de sourcier

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Effective lice removal thus always comes down to dowsing the head with oil and meticulously combing with a special tool to pick out all remaining nits, strand by strand.

www.thespec.com

To provoke interest, the book was packaged with a dowsing pendulum alongside the binding edge of the book.

en.wikipedia.org

The instruments and methods that the couple employed in their mineral exploration have led to his being associated with dowsing, astrology and alchemy.

en.wikipedia.org

Dowsing is an ancient practice most commonly used for locating underground water sources but it has other uses.

news.bbc.co.uk

One of these is a modified dowsing technique, using a crystal pendant to locate potential felons by using a map.

en.wikipedia.org