Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sentassaient
couche

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

lying [brit. angl. ˈlʌɪɪŋ, am. angl. ˈlaɪɪŋ] SAM. U

lying
mensonges m. spol mn.

low-lying PRID.

low-lying

lying-in SAM. zastar.

lying-in
accouchement m. spol

I. lie [brit. angl. lʌɪ, am. angl. laɪ] SAM.

1. lie (falsehood):

mensonge m. spol
to give the lie to sth/sb
démentir qc/qn

2. lie (in golf):

II. lie <sed. del. lying; pret., del. Pf. lied> [brit. angl. lʌɪ, am. angl. laɪ] GLAG. preh. glag.

No, I lied

III. lie [brit. angl. lʌɪ, am. angl. laɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. lie < sed. del. lying; pret., del. Pf. lied> (tell falsehood):

mentir (to sb à qn, about à propos de)

2. lie < sed. del. lying; prét lay; del. Pf. lain; also for senses 3, 4, 5, 6, 7, 8>:

lie (in horizontal position) person, animal: (action)
lie bottle, packet, pile:
he was lying on the bed

3. lie (be situated) (gen):

lie MAT. point:
to lie before sb life, career:
to lie before sb unknown:

4. lie (remain):

to lie idle machine:
to lie idle money:

5. lie (can be found):

to lie in cause, secret, success, talent:
to lie in popularity, strength, fault:
to lie in solution, cure:
to lie in doing solution, cure:

6. lie (as covering) dobes., fig.:

lie snow:
to lie over aura, atmosphere: place, gathering
to lie upon burden, guilt: person

7. lie PRAVO:

8. lie NAVT.:

to be lying at anchor

IV. lie [brit. angl. lʌɪ, am. angl. laɪ]

lie → land

to take it lying down pog.

I. wait [brit. angl. weɪt, am. angl. weɪt] SAM.

attente ž. spol

II. wait [brit. angl. weɪt, am. angl. weɪt] GLAG. preh. glag.

1. wait (await):

wait turn, chance
don't wait dinner for me pog. am. angl.

2. wait am. angl.:

III. wait [brit. angl. weɪt, am. angl. weɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. wait (remain patiently):

to wait for sb/sth
attendre qn/qc
to wait for sb/sth to do
tu vas voir! pog.
tiens-toi bien! pog.
wait for it! VOJ.

2. wait (be left until later):

wait object, meal, action:

3. wait (server):

être serveur/-euse m. spol/ž. spol

IV. wait [brit. angl. weɪt, am. angl. weɪt]

to lie in wait for sb troops, ambushers:
to lie in wait for sb reporter, attacker:

I. land [brit. angl. land, am. angl. lænd] SAM.

1. land:

land GRAD., PRAVO (terrain, property)
terrain m. spol
terres ž. spol mn.
the lie brit. angl. or lay am. angl. of the land dobes.
to get the lie brit. angl. or lay am. angl. of the land fig.
private/public land atribut. clearance, drainage, development
private/public land purchase, sale
private/public land deal, tax
private/public land law, tribunal

2. land KMET. (farmland):

terre ž. spol
a movement back to the land atribut. worker

3. land (countryside):

campagne ž. spol

4. land POLIT. (gen):

pays m. spol
the land of dreams, opportunity

5. land (not sea):

terre ž. spol
land ahoy! NAVT.
the war on (the) land atribut. battle, forces, transport, animal

II. land [brit. angl. land, am. angl. lænd] GLAG. preh. glag.

1. land pilot:

land ASTRONAVT., ZRAČ. PROM. aircraft, spacecraft
land passengers, astronaut
land cargo, luggage

2. land NAVT.:

land person
débarquer (on sur)
land cargo, luggage
décharger (on sur)

3. land RIB.:

land fish

4. land (secure):

land fig., pog.
job, contract, prize I landed myself a job at the palace

5. land (saddle with problem) pog.:

to land sb with task
to be landed with sb/sth

6. land (deliver):

land pog.
blow, punch she landed him one (in the eye)

III. land [brit. angl. land, am. angl. lænd] GLAG. nepreh. glag.

1. land:

land ASTRONAVT., ZRAČ. PROM. aircraft, balloon, passenger:
land spacecraft: (on earth)
alunir kontroverz.

2. land NAVT.:

land passenger:
land ship:

3. land ŠPORT (gen):

land sportsman, gymnast, animal, insect, bird:
land object, substance:
land šalj.
land ball:

IV. land [brit. angl. land, am. angl. lænd] GLAG. povr. glag.

to land oneself in difficult situation
to land oneself with pog. task, problem

V. land [brit. angl. land, am. angl. lænd]

I. lie around GLAG. [brit. angl. lʌɪ -, am. angl. laɪ -] (lie around)

lie around person, object:

to leave sth lying around

II. lie around GLAG. [brit. angl. lʌɪ -, am. angl. laɪ -] (lie around [sth])

lie around house:

white lie SAM.

pieux mensonge m. spol

lie up GLAG. [brit. angl. lʌɪ -, am. angl. laɪ -]

1. lie up (stay in bed):

2. lie up (hide):

lie-in [brit. angl. ˈlʌɪɪn, am. angl. ˈlaɪɪn] SAM.

lie over GLAG. [brit. angl. lʌɪ -, am. angl. laɪ -]

lie over business, matter:

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

v slovarju PONS

I. lying [ˈlaɪɪŋ] GLAG.

lying present participle of lie

II. lying [ˈlaɪɪŋ] SAM. (place to lie)

lying
couche ž. spol

III. lying [ˈlaɪɪŋ] PRID.

lying

I. lie2 <-y-, lay, lain> [laɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. lie (be horizontally positioned):

2. lie (exist, be positioned):

to lie fallow AGR., BOT.

3. lie ur. jez. (be buried somewhere):

4. lie (be responsibility of):

to lie with sb/sth
incomber à qn/qc

fraza:

II. lie2 [laɪ] SAM. no mn. brit. angl., avstral. angl.

configuration ž. spol

I. lie1 <-y-> [laɪ] GLAG. nepreh. glag.

to lie to sb

fraza:

II. lie1 <-y-> [laɪ] GLAG. preh. glag.

III. lie1 <-ie-> [laɪ] SAM.

mensonge m. spol

I. lie1 <-y-> [laɪ] GLAG. nepreh. glag.

to lie to sb

fraza:

II. lie1 <-y-> [laɪ] GLAG. preh. glag.

III. lie1 <-ie-> [laɪ] SAM.

mensonge m. spol

I. lie2 <-y-, lay, lain> [laɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. lie (be horizontally positioned):

2. lie (exist, be positioned):

to lie fallow AGR., BOT.

3. lie ur. jez. (be buried somewhere):

4. lie (be responsibility of):

to lie with sb/sth
incomber à qn/qc

fraza:

II. lie2 [laɪ] SAM. no mn. brit. angl., avstral. angl.

configuration ž. spol

lie down GLAG. nepreh. glag.

fraza:

to take sth lying down

lie about GLAG. nepreh. glag.

lie detector SAM.

white lie SAM.

pieux mensonge m. spol

lie behind GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

lie back GLAG. nepreh. glag.

lie up GLAG. nepreh. glag. brit. angl.

v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. lying [ˈlaɪ·ɪŋ] GLAG.

lying present participle of lie

II. lying [ˈlaɪ·ɪŋ] SAM. (place to lie)

lying
couche ž. spol

III. lying [ˈlaɪ·ɪŋ] PRID.

lying

lie2 <-y-, lay, lain> [laɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. lie (be horizontally positioned):

2. lie (exist, be positioned):

to lie fallow AGR., BOT.

3. lie ur. jez. (be buried somewhere):

4. lie (be responsibility of):

to lie with sb/sth
incomber à qn/qc

fraza:

I. lie1 <-y-> [laɪ] GLAG. nepreh. glag.

to lie to sb

fraza:

II. lie1 <-y-> [laɪ] GLAG. preh. glag.

III. lie1 <lies> [laɪ] SAM.

mensonge m. spol

I. lie1 <-y-> [laɪ] GLAG. nepreh. glag.

to lie to sb

fraza:

II. lie1 <-y-> [laɪ] GLAG. preh. glag.

III. lie1 <lies> [laɪ] SAM.

mensonge m. spol

lie2 <-y-, lay, lain> [laɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. lie (be horizontally positioned):

2. lie (exist, be positioned):

to lie fallow AGR., BOT.

3. lie ur. jez. (be buried somewhere):

4. lie (be responsibility of):

to lie with sb/sth
incomber à qn/qc

fraza:

lie down GLAG. nepreh. glag.

fraza:

to take sth lying down

white lie SAM.

pieux mensonge m. spol

lie around GLAG. nepreh. glag.

lie back GLAG. nepreh. glag.

lie detector SAM.

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
menteur (-euse)
lying
lying around
Present
Ilie
youlie
he/she/itlies
welie
youlie
theylie
Past
Ilay
youlay
he/she/itlay
welay
youlay
theylay
Present Perfect
Ihavelain
youhavelain
he/she/ithaslain
wehavelain
youhavelain
theyhavelain
Past Perfect
Ihadlain
youhadlain
he/she/ithadlain
wehadlain
youhadlain
theyhadlain

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Through this he developed an early version of the lie detector.
en.wikipedia.org
One of the film's best-known elements, a lie detector test, also figures prominently in the series.
en.wikipedia.org
After taking the lie detector test, she waits till she has to go to the bathroom to take her urine test.
en.wikipedia.org
The traditional lie detector test, or polygraph, is not considered reliable by some.
en.wikipedia.org
These responses are utilized as part of the polygraph or lie detector.
en.wikipedia.org