OBSERVATION TOWER - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

observation tower SAM.

observation tower

mirador m. spol

Oxford-Hachette French Dictionary

I. tower [brit. angl. ˈtaʊə, am. angl. ˈtaʊ(ə)r] SAM. (gen)

tower RAČ.

tour ž. spol

II. tower [brit. angl. ˈtaʊə, am. angl. ˈtaʊ(ə)r] GLAG. nepreh. glag.

1. tower:

to tower above, to tower over (dominate) village, countryside

dominer

to tower above or over sb (gen)

être plus grand que qn

to tower above or over sb (menacingly)

dominer qn de toute sa hauteur

fraza:

to tower above (outstrip) rival, peer

dominer

III. tower [brit. angl. ˈtaʊə, am. angl. ˈtaʊ(ə)r]

to be a tower of strength

être solide comme un roc

she's been a tower of strength to me

elle a été d'un grand soutien pour moi

observation [brit. angl. ɒbzəˈveɪʃ(ə)n, am. angl. ˌɑbzərˈveɪʃ(ə)n] SAM.

1. observation:

observation

observation ž. spol (of de)

to be under observation (in hospital)

être en observation

to keep sb/sth under observation (gen)

surveiller qn/qc

powers of observation

dons m. spol mn. d'observation

clinical/scientific observations

observations cliniques/scientifiques

2. observation:

observation (remark)

remarque ž. spol (about, on sur)

observation (critical)

observation ž. spol (about, on sur)

to make an observation

faire une remarque

to make the observation that …

faire observer que …

v slovarju PONS

observation tower SAM.

observation tower

belvédère m. spol

v slovarju PONS

I. tower [ˈtaʊəʳ, am. angl. ˈtaʊɚ] SAM.

tower

tour ž. spol

fraza:

a tower of strength

un roc

II. tower [ˈtaʊəʳ, am. angl. ˈtaʊɚ] GLAG. nepreh. glag.

tower

s'élever

observation [ˌɒbzəˈveɪʃən, am. angl. ˌɑ:bzɚˈ-] SAM. a. PRAVO, MED.

observation

observation ž. spol

to admit sb to hospital for observation

faire entrer qn à l'hôpital en observation

to keep sb in hospital for observation

garder qn à l'hôpital en observation

under observation

en observation

v slovarju PONS

observation tower SAM.

observation tower

belvédère m. spol

v slovarju PONS

I. tower [taʊər] SAM.

tower

tour ž. spol

fraza:

a tower of strength

un roc

II. tower [taʊər] GLAG. nepreh. glag.

tower

s'élever

observation [ˌab·zər·ˈveɪ·ʃ ə n] SAM. a. PRAVO, MED.

observation

observation ž. spol

to admit sb to the hospital for observation

faire entrer qn en observation à l'hôpital

to keep sb in the hospital for observation

garder qn en observation à l'hôpital

under observation

en observation

Present

I	tower
you	tower
he/she/it	towers
we	tower
you	tower
they	tower

Past

I	towered
you	towered
he/she/it	towered
we	towered
you	towered
they	towered

Present Perfect

I	have	towered
you	have	towered
he/she/it	has	towered
we	have	towered
you	have	towered
they	have	towered

Past Perfect

I	had	towered
you	had	towered
he/she/it	had	towered
we	had	towered
you	had	towered
they	had	towered

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The parish tower is constructed of granite with double buttresses.

en.wikipedia.org

On the tower wall are a benefactions board and two peal boards.

en.wikipedia.org

The central tower octagon supports several automated figures.

en.wikipedia.org

The staircase was replaced by a vertical ladder, and the tower was modified to include an aircraft warning light.

en.wikipedia.org

The two fight, eventually toppling off the side of the water tower and slamming into the ground.

en.wikipedia.org