Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Par
Options

Oxford-Hachette French Dictionary

futures options SAM. mn. samost.

futures options
options ž. spol mn. sur contrats à terme

option [brit. angl. ˈɒpʃ(ə)n, am. angl. ˈɑpʃ(ə)n] SAM.

1. option RAČ.:

option (gen) (something chosen)
option ž. spol (to do de faire)
best option
meilleure option
easy option , soft option
solution ž. spol facile
safe option
solution ž. spol la plus sûre
to choose/go for an option
choisir/prendre une option
it's the only option for us
nous n'avons pas d'autre possibilité
the only option open to me
la seule possibilité que j'ai
to keep one's options open
ne pas s'engager
to consider one's options
considérer ses options

2. option (possibility of choosing):

option
choix m. spol
to have the option of doing sth
pouvoir choisir de faire qc
to give sb the option of doing sth
donner le choix à qn de faire qc
with the option of doing
avec l'option de faire
I had no option but to leave
je n'avais pas d'autre choix que de partir
I had little/no option
je n'avais guère/pas le choix

3. option:

option TRG., FINAN.
option ž. spol (on sur, to do pour faire)
exclusive option
option exclusive
to take up an option
lever une option
with an option on sth
avec une option sur qc
to have first option
avoir priorité d'option
to cancel one's options
annuler ses options

4. option brit. angl. (course of study):

option ŠOL., UNIV.
option ž. spol

5. option DIRKAL.:

option
option ž. spol

co-option [am. angl. ˌkoʊˈɑpʃ(ə)n] SAM.

1. co-option (onto committee):

co-option
cooptation ž. spol

2. co-option POLIT.:

co-option (of group)
ralliement m. spol
co-option (of opinion, issue)
récupération ž. spol

zero option SAM.

zero option
option ž. spol zéro

call option SAM. FINAN.

call option
option ž. spol d'achat

put option SAM.

put option FINAN., TRG.
option ž. spol de vente

soft option SAM.

soft option
facilité ž. spol
to take the soft option
choisir la facilité

seller's option SAM. FINAN.

seller's option
prime ž. spol

option trading SAM.

option trading
marché m. spol des options

stock option SAM.

stock option
option ž. spol sur titres
stock option
stock-option ž. spol

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

option [ˈɒpʃən, am. angl. ˈɑ:p-] SAM.

1. option (choice):

option
option ž. spol

2. option (possibility):

option
choix m. spol
to have the option of doing sth
pouvoir choisir de faire qc
I have no option but to pay
je n'ai pas d'autre alternative que de payer

3. option (right to buy or sell):

option
option ž. spol
to take up an option
lever une option

4. option RAČ.:

option
option ž. spol

traded option SAM.

traded option
option ž. spol négociable

put option SAM. GOSP.

put option
option ž. spol de vente
it was definitely the best option
c'était sans aucun doute la meilleure solution
to keep one's options open
envisager toutes les possibilités
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
filière
course option
option
option
prendre une option sur une maison
to take an option on a house
formule
option
céder à la facilité
to take the easy option
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

option [ˈap·ʃ ə n] SAM.

1. option (choice):

option
option ž. spol

2. option (possibility):

option
choix m. spol
to have the option of doing sth
pouvoir choisir de faire qc
I have no option but to pay
je n'ai pas d'autre alternative que de payer

3. option (right to buy or sell):

option
option ž. spol
to take up an option
lever une option

4. option comput:

option
option ž. spol

put option SAM. GOSP.

put option
option ž. spol de vente
it was definitely the best option
c'était sans aucun doute la meilleure solution
to keep one's options open
envisager toutes les possibilités
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
filière
course option
formule
option
prendre une option sur une maison
to take out an option on a house

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to have the option of doing sth
pouvoir choisir de faire qc
I have no option but to pay
je n'ai pas d'autre alternative que de payer
to take up an option
lever une option
to keep one's options open
envisager toutes les possibilités
it was definitely the best option
c'était sans aucun doute la meilleure solution
prendre une option sur une maison
to take an option on a house

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The put buyer/owner is short on the underlying asset of the put, but long on the put option itself.
en.wikipedia.org
A put option is out of the money when the strike price is below the spot price.
en.wikipedia.org
A put option is out-of-the-money if the underlying's spot price is higher than the strike price.
en.wikipedia.org
Likewise, one buys the put option if one believes that the opposite will be the case.
en.wikipedia.org
Consider a bond with an embedded put option.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "options" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina