PEER GROUP PRESSURE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

peer group pressure SAM.

peer group pressure: pression ž. spol du groupe

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

peer group (adults): personnes ž. spol mn. de la même génération

peer group (children): enfants m. spol mn. du même âge

peer group: pairs m. spol mn.

pressure group: groupe m. spol de pression

high-profile entrepreneur, firm, politician, pressure group: bien en vue

Francoščina

Angleščina

groupe de pression: pressure group

Oxford-Hachette French Dictionary

I. peer [brit. angl. pɪə, am. angl. pɪr] SAM.

1. peer (equal):

peer (in status): pair m. spol

peer (in profession): collègue m. in ž. spol

2. peer (contemporary):

peer (adult): personne ž. spol de la même génération

peer (teenager): adolescent/-e m. spol/ž. spol du même âge

peer (child): personne ž. spol du même âge

to be tried by one's peers: être jugé par ses pairs

3. peer brit. angl. POLIT.:

peer, a. peer of the realm: pair m. spol

4. peer (person of equal merit):

peer: égal/-e m. spol/ž. spol

to be without peer or to have no peer as a surgeon: ne pas avoir d'égal comme chirurgien

II. peer [brit. angl. pɪə, am. angl. pɪr] GLAG. nepreh. glag.

to peer at: regarder (fixement)

to peer shortsightedly/anxiously at sth: regarder qc avec des yeux de myope/d'un air inquiet

to peer through/over: regarder par/par-dessus

to peer into the mist: chercher à discerner quelque chose dans la brume

I. pressure [brit. angl. ˈprɛʃə, am. angl. ˈprɛʃər] SAM.

1. pressure (gen):

pressure TEH., METEOROL.: pression ž. spol

to exert/put pressure on sth: exercer une/faire pression sur qc

to store sth under pressure: stocker qc sous pression

a pressure of 1 kg per cm²: une pression de 1 kg par cm²

2. pressure (on person):

pressure fig.: pression ž. spol

the pressure on her to conform: la pression exercée sur elle pour qu'elle se conforme à la norme

to put pressure on sb: faire pression sur qn (to do pour qu'il/elle fasse)

to do sth under pressure: faire qc sous la contrainte

to do sth under pressure from sb: faire qc sous la pression de qn

to work well/badly under pressure: travailler bien/mal sous pression

he is under pressure from his boss to do: son patron fait pression sur lui pour qu'il fasse

she has come under a lot of pressure to do: on exerce de fortes pressions sur elle pour l'amener à faire

to be put under pressure by one's job: être stressé par son travail pog.

due to pressure of work: pour cause d'emploi du temps chargé

financial pressures: contraintes financières

the pressures of fame: les tensions amenées par la célébrité

the pressures of modern life: le stress de la vie moderne

3. pressure (volume):

pressure (of traffic, tourists, visitors): flux m. spol

II. pressure [brit. angl. ˈprɛʃə, am. angl. ˈprɛʃər] GLAG. preh. glag.

pressure → pressurize

pressurize [brit. angl. ˈprɛʃərʌɪz, am. angl. ˈprɛʃəˌraɪz] GLAG. preh. glag.

1. pressurize (maintain pressure in):

pressurize cabin, compartment, suit: pressuriser

2. pressurize (put under pressure) dobes.:

pressurize liquid, gas: pressuriser

pressurized gas: gaz pressurisé

3. pressurize fig. person:

pressurize: faire pression sur

to be pressurized into doing: être contraint de faire

I. high pressure SAM. METEOROL.

high pressure: hautes pressions ž. spol

II. high-pressure PRID. atribut.

1. high-pressure (aggressive):

high-pressure selling, technique, tactic, salesperson: agressif/-ive

2. high-pressure (stressful):

high-pressure job: à haute responsabilité

3. high-pressure TEH.:

high-pressure gas, steam, pump, cylinder: à haute pression

blood pressure SAM. MED.

blood pressure: tension ž. spol artérielle

high blood pressure: hypertension ž. spol

low blood pressure: hypotension ž. spol

my blood pressure rose/fell: ma tension a monté/baissé

I. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] SAM. (all contexts)

group: groupe m. spol

in groups: en groupes

in groups atribut. behaviour, dynamics, mentality: de groupe

II. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] GLAG. preh. glag. a. group together

group people, objects:

group: grouper (round autour de)

to group sth according to price: grouper qc en fonction du prix

III. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] GLAG. nepreh. glag. a. group together

group: se grouper (round autour de)

IV. to group oneself GLAG. povr. glag.

to group oneself povr. glag. people (get into groups):

to group oneself: se répartir en groupes

to group oneself according to age: se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around: se grouper autour de

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

peer group: pairs mpl

pressure group: groupe m. spol de pression

Francoščina

Angleščina

groupe de pression: pressure group

v slovarju PONS

peer¹ [pɪəʳ, am. angl. pɪr] GLAG. nepreh. glag.

peer: regarder

to peer into the distance: scruter au loin

peer² [pɪəʳ, am. angl. pɪr] SAM.

peer: pair m. spol

peer group: pairs mpl

to have no peers: être hors pair

to be liked by one's peers: être aimé de ses pairs

I. pressure [ˈpreʃəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. pressure (force):

pressure: pression ž. spol

to apply pressure: faire pression

to put pressure on sth: exercer une pression sur qc

to be under pressure: être sous pression

at pressure: à pression

a pressure cabin: une cabine de pressurisation

2. pressure no mn. (stress):

pressure: pression ž. spol

to have pressure: être sous pression

3. pressure (demands):

pressure: pression ž. spol

to be under pressure to +infin: être contraint de +infin

to do sth under pressure from sb: faire qc sous la pression de qn

to bring pressure to bear on sb to do sth: faire pression sur qn pour qu'il fasse qc sub.

4. pressure mn. (pressure):

pressure: pression ž. spol

II. pressure [ˈpreʃəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

to pressure sb to +infin: contraindre qn à +infin

I. group [gru:p] SAM.

1. group (several together):

group: groupe m. spol

2. group (specially assembled):

group: réunion ž. spol

3. group (category):

group: classe ž. spol

4. group (business association):

group: groupement m. spol

5. group (musicians):

group: formation ž. spol

II. group [gru:p] GLAG. preh. glag.

group: grouper

III. group [gru:p] GLAG. nepreh. glag.

group: se grouper

to group together round sb: se rassembler autour de qn

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

peer group: pairs mpl

pressure group: groupe m. spol de pression

Francoščina

Angleščina

groupe de pression: pressure group

v slovarju PONS

peer¹ [pɪr] GLAG. nepreh. glag.

peer: regarder

to peer into the distance: scruter au loin

peer² [pɪr] SAM.

peer: pair m. spol

peer group: pairs mpl

to have no peers: être hors pair

to be liked by one's peers: être aimé de ses pairs

I. pressure [ˈpreʃ·ər] SAM.

1. pressure (force):

pressure: pression ž. spol

to apply pressure: faire pression

to put pressure on sth: exercer une pression sur qc

2. pressure (stress):

pressure: pression ž. spol

to be under pressure: être sous pression

3. pressure (influence):

pressure: pression ž. spol

to be under pressure to +infin: être contraint de +infin

to do sth under pressure from sb: faire qc sous la pression de qn

to bring pressure to bear on sb to do sth: faire pression sur qn pour qu'il fasse qc sub.

4. pressure METEOROL., FIZ.:

pressure: pression ž. spol

II. pressure [ˈpreʃ·ər] GLAG. preh. glag.

to pressure sb to +infin: contraindre qn à +infin

I. group [grup] SAM.

1. group (several together):

group: groupe m. spol

2. group (specially assembled):

group: réunion ž. spol

3. group (category):

group: classe ž. spol

4. group (business association):

group: groupement m. spol

5. group (musicians):

group: formation ž. spol

II. group [grup] GLAG. preh. glag.

group: grouper

III. group [grup] GLAG. nepreh. glag.

group: se grouper

to group together around sb: se rassembler autour de qn

Present
I	peer
you	peer
he/she/it	peers
we	peer
you	peer
they	peer

Past
I	peered
you	peered
he/she/it	peered
we	peered
you	peered
they	peered

Present Perfect
I	have	peered
you	have	peered
he/she/it	has	peered
we	have	peered
you	have	peered
they	have	peered

Past Perfect
I	had	peered
you	had	peered
he/she/it	had	peered
we	had	peered
you	had	peered
they	had	peered

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It provided health information related to fasting and allowed listeners to call in to learn more about diabetes, high blood pressure, and diabetes.

en.wikipedia.org

Death is usually caused by collapse in blood pressure.

en.wikipedia.org

Adding volume would increase blood pressure, but would this worsens the edema so it is generally avoided.

en.wikipedia.org

These devices display systolic and diastolic blood pressure, from which pulse pressure can be calculated, and pulse rate readings.

en.wikipedia.org

To increase blood pressure athletes will deliberately cause trauma to limbs below a spinal injury.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "peer group pressure" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

peer group pressure SAM.

I. peer [brit. angl. pɪə, am. angl. pɪr] SAM.

1. peer (equal):

2. peer (contemporary):

3. peer brit. angl. POLIT.:

4. peer (person of equal merit):

II. peer [brit. angl. pɪə, am. angl. pɪr] GLAG. nepreh. glag.

I. pressure [brit. angl. ˈprɛʃə, am. angl. ˈprɛʃər] SAM.

1. pressure (gen):

2. pressure (on person):

3. pressure (volume):

II. pressure [brit. angl. ˈprɛʃə, am. angl. ˈprɛʃər] GLAG. preh. glag.

pressure → pressurize

pressurize [brit. angl. ˈprɛʃərʌɪz, am. angl. ˈprɛʃəˌraɪz] GLAG. preh. glag.

1. pressurize (maintain pressure in):

2. pressurize (put under pressure) dobes.:

3. pressurize fig. person:

I. high pressure SAM. METEOROL.

II. high-pressure PRID. atribut.

1. high-pressure (aggressive):

2. high-pressure (stressful):

3. high-pressure TEH.:

blood pressure SAM. MED.

I. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] SAM. (all contexts)

II. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] GLAG. preh. glag. a. group together

group people, objects:

III. group [brit. angl. ɡruːp, am. angl. ɡrup] GLAG. nepreh. glag. a. group together

IV. to group oneself GLAG. povr. glag.

to group oneself povr. glag. people (get into groups):

v slovarju PONS

peer1 [pɪəʳ, am. angl. pɪr] GLAG. nepreh. glag.

peer2 [pɪəʳ, am. angl. pɪr] SAM.

I. pressure [ˈpreʃəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. pressure (force):

2. pressure no mn. (stress):

3. pressure (demands):

4. pressure mn. (pressure):

II. pressure [ˈpreʃəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

I. group [gru:p] SAM.

1. group (several together):

2. group (specially assembled):

3. group (category):

4. group (business association):

5. group (musicians):

II. group [gru:p] GLAG. preh. glag.

III. group [gru:p] GLAG. nepreh. glag.

peer1 [pɪr] GLAG. nepreh. glag.

peer2 [pɪr] SAM.

I. pressure [ˈpreʃ·ər] SAM.

1. pressure (force):

2. pressure (stress):

3. pressure (influence):

4. pressure METEOROL., FIZ.:

II. pressure [ˈpreʃ·ər] GLAG. preh. glag.

I. group [grup] SAM.

1. group (several together):

2. group (specially assembled):

3. group (category):

4. group (business association):

5. group (musicians):

II. group [grup] GLAG. preh. glag.

III. group [grup] GLAG. nepreh. glag.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "peer group pressure" v drugih jezikih

peer¹ [pɪəʳ, am. angl. pɪr] GLAG. nepreh. glag.

peer² [pɪəʳ, am. angl. pɪr] SAM.

peer¹ [pɪr] GLAG. nepreh. glag.

peer² [pɪr] SAM.