PRIMING - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

priming [brit. angl. ˈprʌɪmɪŋ, am. angl. ˈpraɪmɪŋ] SAM.

1. priming VOJ. (of weapon):

priming: amorçage m. spol

2. priming GRAD. (of surface):

priming: application ž. spol d'un apprêt

pump-priming SAM.

1. pump-priming TEH.:

pump-priming: amorçage m. spol d'une pompe

2. pump-priming FINAN.:

pump-priming: injection ž. spol de crédits

pump-priming atribut. aid, capital, funds: de soutien

priming coat SAM.

priming coat: couche ž. spol d'apprêt

I. prime [brit. angl. prʌɪm, am. angl. praɪm] SAM.

1. prime (peak period):

in one's prime (politically, professionally): à son apogée

in one's prime (physically): dans la fleur de l'âge

in its prime organization, industry: à son apogée

to be past one's prime person:: avoir passé son heure de gloire

to be past its prime building, institution, car:: avoir connu des jours meilleurs

in the prime of life: dans la fleur de l'âge

2. prime MAT.:

prime, a. prime number: nombre m. spol premier

3. prime REL.:

prime: prime ž. spol

II. prime [brit. angl. prʌɪm, am. angl. praɪm] PRID.

1. prime (chief):

prime aim, candidate, factor, target, suspect: principal

prime importance: primordial

of prime importance: de première importance

2. prime TRG. (good quality) atribut. raba:

prime site, location, land: de premier ordre

prime meat, cuts: de premier choix

prime foodstuffs: d'une parfaite fraîcheur

in prime condition machine: en parfait état

in prime condition livestock: en parfaite condition

of prime quality: de première qualité

3. prime (classic):

prime example, instance: excellent

4. prime MAT.:

prime: premier/-ière

III. prime [brit. angl. prʌɪm, am. angl. praɪm] GLAG. preh. glag.

1. prime (brief):

prime witness, interviewee: préparer

to prime sb about details, facts: mettre qn au courant de

to prime sb to say: souffler à qn de dire

to be primed for sth: être préparé pour qc

2. prime GRAD. (apply primer to):

prime wood, metal: appliquer un apprêt sur

3. prime VOJ.:

prime device, bomb, firearm: amorcer

4. prime TEH.:

prime pump: amorcer

prime-ministerial PRID.

prime-ministerial power, role, responsibility:

prime-ministerial: de Premier ministre

prime meridian SAM.

prime meridian: premier méridien m. spol

prime cost SAM.

prime cost: prix m. spol de revient

prime ministership SAM.

prime ministership (duties): fonctions ž. spol mn. de Premier Ministre

prime ministership (term of office): ministère m. spol

prime bill SAM.

prime bill: effet m. spol de premier ordre

prime time SAM.

1. prime time:

prime time: heures ž. spol mn. de grande écoute

prime time: prime-time m. spol

fraza:

prime-time atribut. advertising, programme: passant aux heures de grande écoute

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. prime [praɪm] PRID.

1. prime (main):

prime: premier(-ère)

prime suspect: suspect m. spol numéro un

2. prime (best):

prime: de premier ordre

prime food: de premier choix

prime example: parfait(e)

prime quality: premier(-ère)

II. prime [praɪm] SAM.

1. prime no mn.:

prime: apogée m. spol

to be in one's prime: être à son apogée

to be past one's prime: être sur son déclin

in the prime of life: dans la fleur de l'âge

2. prime MAT.:

prime: nombre m. spol premier

III. prime [praɪm] GLAG. preh. glag.

1. prime (prepare):

prime: préparer

prime bomb, gun, pump: amorcer

prime wood, surface: apprêter

to prime oneself to +infin: se préparer à +infin

2. prime (inform):

prime: informer

prime time SAM.

prime time: heures fpl de grande écoute

prime number SAM.

prime number: nombre m. spol premier

prime minister SAM.

prime minister: premier ministre m. spol

Francoščina

Angleščina

amorce d'un obus, d'une mine: priming

amorcer siphon: to prime

à [ou dans] la fleur de l'âge: in one's prime

être dans la force de l'âge: to be in the prime of life

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. prime [praɪm] PRID.

1. prime (main):

prime: premier(-ère)

prime suspect: suspect m. spol numéro un

2. prime (best):

prime: de premier ordre

prime food: de premier choix

prime example: parfait(e)

prime quality: premier(-ère)

II. prime [praɪm] SAM.

1. prime:

prime: apogée m. spol

to be in one's prime: être à son apogée

to be past one's prime: être sur son déclin

in the prime of life: dans la fleur de l'âge

2. prime math:

prime: nombre m. spol premier

III. prime [praɪm] GLAG. preh. glag.

1. prime (prepare):

prime: préparer

prime bomb, gun, pump: amorcer

prime wood, surface: apprêter

to prime oneself to +infin: se préparer à +infin

2. prime (inform):

prime: informer

prime number SAM.

prime number: nombre m. spol premier

prime minister SAM.

prime minister: premier ministre m. spol

prime time SAM.

prime time: heures fpl de grande écoute

Francoščina

Angleščina

amorce d'un obus: priming

amorcer siphon: to prime

à [ou dans] la fleur de l'âge: in one's prime

être dans la force de l'âge: to be in the prime of life

Present
I	prime
you	prime
he/she/it	primes
we	prime
you	prime
they	prime

Past
I	primed
you	primed
he/she/it	primed
we	primed
you	primed
they	primed

Present Perfect
I	have	primed
you	have	primed
he/she/it	has	primed
we	have	primed
you	have	primed
they	have	primed

Past Perfect
I	had	primed
you	had	primed
he/she/it	had	primed
we	had	primed
you	had	primed
they	had	primed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

prime suspect: suspect m. spol numéro un

to be in one's prime: être à son apogée

to be past one's prime: être sur son déclin

in the prime of life: dans la fleur de l'âge

to prime oneself to +infin: se préparer à +infin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is the first prime number showing this characteristic.

en.wikipedia.org

Computers use base 2, which is a prime number, so division always works.

en.wikipedia.org

A minor modification is needed where a prime number is repeated.

en.wikipedia.org

All prime numbers are odd, with one exception: the prime number 2.

en.wikipedia.org

This was the largest known prime number for 75 years, and the largest ever calculated by hand.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "priming" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

priming [brit. angl. ˈprʌɪmɪŋ, am. angl. ˈpraɪmɪŋ] SAM.

1. priming VOJ. (of weapon):

2. priming GRAD. (of surface):

pump-priming SAM.

1. pump-priming TEH.:

2. pump-priming FINAN.:

priming coat SAM.

I. prime [brit. angl. prʌɪm, am. angl. praɪm] SAM.

1. prime (peak period):

2. prime MAT.:

3. prime REL.:

II. prime [brit. angl. prʌɪm, am. angl. praɪm] PRID.

1. prime (chief):

2. prime TRG. (good quality) atribut. raba:

3. prime (classic):

4. prime MAT.:

III. prime [brit. angl. prʌɪm, am. angl. praɪm] GLAG. preh. glag.

1. prime (brief):

2. prime GRAD. (apply primer to):

3. prime VOJ.:

4. prime TEH.:

prime-ministerial PRID.

prime-ministerial power, role, responsibility:

prime meridian SAM.

prime cost SAM.

prime ministership SAM.

prime bill SAM.

prime time SAM.

1. prime time:

fraza:

v slovarju PONS

I. prime [praɪm] PRID.

1. prime (main):

2. prime (best):

II. prime [praɪm] SAM.

1. prime no mn.:

2. prime MAT.:

III. prime [praɪm] GLAG. preh. glag.

1. prime (prepare):

2. prime (inform):

prime time SAM.

prime number SAM.

prime minister SAM.

I. prime [praɪm] PRID.

1. prime (main):

2. prime (best):

II. prime [praɪm] SAM.

1. prime:

2. prime math:

III. prime [praɪm] GLAG. preh. glag.

1. prime (prepare):

2. prime (inform):

prime number SAM.

prime minister SAM.

prime time SAM.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "priming" v drugih jezikih