RETAINING - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

retaining wall SAM.

retaining wall: mur m. spol de soutènement

retaining dam SAM.

retaining dam: barrage m. spol de retenue

retaining ring SAM.

retaining ring: anneau m. spol de blocage

retain [brit. angl. rɪˈteɪn, am. angl. rəˈteɪn] GLAG. preh. glag.

1. retain (keep):

retain dignity, control, identity, support: garder

retain trophy, property: conserver

2. retain (contain):

retain water: retenir

retain heat: conserver

3. retain (remember):

retain fact: retenir

retain image: conserver

4. retain PRAVO:

retain lawyer: engager

to retain/lose one's credibility: conserver/perdre sa crédibilité

Francoščina

Angleščina

soutènement: retaining structure

travaux de soutènement: retaining work

mur de soutènement: retaining ou supporting wall

souverainiste: sovereigntist (who advocates European nations retaining sovereign rights)

avoir/garder l'usufruit de qc: to have/retain the usufruct of sth

provision: retainer, retaining fee

conserver influence, liens, majorité, titre: to retain

conserver ses habitudes: to retain one's habits

v slovarju PONS

retaining wall SAM.

retaining wall: mur m. spol de soutien

retain [rɪˈteɪn] GLAG. preh. glag.

1. retain ur. jez. (keep):

retain: retenir

retain independence, format: garder

retain right, title: conserver

2. retain ur. jez. (remember):

retain: retenir

3. retain (hold in place):

retain: maintenir

4. retain (employ):

retain: retenir

to retain sb's services: s'assurer les services de qn

v slovarju PONS

retaining wall SAM.

retaining wall: mur m. spol de soutènement

retain [rɪ·ˈteɪn] GLAG. preh. glag.

1. retain ur. jez. (keep):

retain: retenir

retain independence, format: garder

retain right, title: conserver

2. retain ur. jez. (remember):

retain: retenir

3. retain (hold in place):

retain: maintenir

4. retain (employ):

retain: retenir

to retain sb's services: s'assurer les services de qn

Present
I	retain
you	retain
he/she/it	retains
we	retain
you	retain
they	retain

Past
I	retained
you	retained
he/she/it	retained
we	retained
you	retained
they	retained

Present Perfect
I	have	retained
you	have	retained
he/she/it	has	retained
we	have	retained
you	have	retained
they	have	retained

Past Perfect
I	had	retained
you	had	retained
he/she/it	had	retained
we	had	retained
you	had	retained
they	had	retained

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to retain sb's services: s'assurer les services de qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The committee stated that the publication was almost wholly counter-productive and in the event only served to undermine the credibility of the government's case.

en.wikipedia.org

His credibility of leading in sea battle is unquestionable seeing that he had faced many battle experiences with his fleet.

en.wikipedia.org

Science, that sworn enemy of circumstantial evidence, marched on, and slowly but surely physiological explanations of Chinese restaurant syndrome began to lose credibility.

www.slate.com

For instance, 70% have worked outside the family firm to gain useful experience and bridge the credibility gap before joining the family business.

www.scoop.co.nz

The credibility of a child, however, is often questioned due to their underdeveloped memory capacity and overall brain physiology.

en.wikipedia.org