Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Sandwich
révèle

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. reveal [brit. angl. rɪˈviːl, am. angl. rəˈvil] GLAG. preh. glag.

1. reveal (make public):

reveal truth, plan, fault
dévoiler
reveal secret
révéler
to reveal that …
révéler que …
to reveal sth to sb
révéler qc à qn
to reveal sb to be sth
révéler qn comme étant qc
to reveal sb's identity
révéler l'identité de qn
to reveal all (divulge)
tout dire
to reveal all (undress)
tout montrer

2. reveal (make visible):

reveal view, picture
découvrir
revealed religion
religion ž. spol révélée

II. to reveal oneself GLAG. povr. glag.

to reveal oneself povr. glag.:

to reveal oneself person:
se montrer
to reveal oneself God:
se révéler
to reveal oneself to be
se révéler être
unwittingly contribute, provide, reveal
involontairement
gaily announce, reveal
avec désinvolture
to protect/reveal sb's identity
protéger/révéler l'identité de qn
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
dévoiler partie du corps
to reveal
dévoiler ses charmes
to reveal one's charms
dévoiler intentions, information, complot
to reveal (à qn to sb)
dévoiler ses batteries
to reveal one's secret intentions
trahir écriture: personnalité
to betray, to reveal
trahir paroles: pensée
to betray, to reveal
sortir de l'anonymat (dire son nom)
to reveal one's identity
déceler anomalie, sentiment
to reveal
se démasquer (volontairement)
to reveal oneself
révéler fait, chiffres, nom
to reveal, to disclose (à to)
révéler que …
to reveal that …
révéler nature, personnalité
to reveal, to show

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

reveal [rɪˈvi:l] GLAG. preh. glag.

reveal
révéler
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
être le révélateur de qc
to reveal sth
révéler
to reveal
révéler ses intentions/opinions/projets à qn
to reveal one's intentions/opinions/plans to sb
dévoiler charmes, rondeurs
to reveal
dévoiler
to reveal
déceler
to reveal
apparaître à qn vérité
to reveal itself to sb
laisser qc apparaître
to let sth reveal itself
faire la révélation d'un projet
to reveal a project
livrer
to reveal
s'offrir à qn/qc
to reveal oneself to sb/sth
découvrir jambes, épaules, ciel
to reveal
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

reveal [rɪ·ˈvil] GLAG. preh. glag.

reveal
révéler
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
être le révélateur de qc
to reveal sth
révéler
to reveal
révéler ses intentions/opinions/projets à qn
to reveal one's intentions/opinions/plans to sb
déceler
to reveal
apparaître à qn vérité
to reveal itself to sb
laisser qc apparaître
to let sth reveal itself
dévoiler charmes, rondeurs
to reveal
dévoiler
to reveal
faire la révélation d'un projet
to reveal a project
s'offrir à qn/qc
to reveal oneself to sb/sth
livrer
to reveal
découvrir jambes, épaules, ciel
to reveal
Present
Ireveal
youreveal
he/she/itreveals
wereveal
youreveal
theyreveal
Past
Irevealed
yourevealed
he/she/itrevealed
werevealed
yourevealed
theyrevealed
Present Perfect
Ihaverevealed
youhaverevealed
he/she/ithasrevealed
wehaverevealed
youhaverevealed
theyhaverevealed
Past Perfect
Ihadrevealed
youhadrevealed
he/she/ithadrevealed
wehadrevealed
youhadrevealed
theyhadrevealed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

révéler ses intentions/opinions/projets à qn
to reveal one's intentions/opinions/plans to sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The stories of the three strangers are revealed.
en.wikipedia.org
The words are then revealed, shorter word first.
en.wikipedia.org
The screen slides up to reveal the main controls.
en.wikipedia.org
Each property has five sash windows in plain reveals.
en.wikipedia.org
Scans later revealed there to be no damage, however.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar