Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
demblée
pourriture

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. rot [brit. angl. rɒt, am. angl. rɑt] SAM.

1. rot:

rot dobes.
pourriture ž. spol
rot fig.
mal m. spol
the rot in the system
le mal qui ronge le système
to stop the rot fig.
arrêter le mal or la gangrène
the rot set in when …
les choses ont commencé à se gâter quand …

2. rot brit. angl. (rubbish):

rot pog., zastar.
balivernes ž. spol mn. zastar.
rot pog., zastar.
bêtises ž. spol mn.
to talk rot
raconter des balivernes zastar.

3. rot VET.:

rot
piétin m. spol

II. rot <sed. del. rotting; pret., del. Pf. rotted> [brit. angl. rɒt, am. angl. rɑt] GLAG. preh. glag.

rot
pourrir

III. rot <sed. del. etc rotting a. rot away> [brit. angl. rɒt, am. angl. rɑt] GLAG. nepreh. glag. dobes.

rot
pourrir
rot fig. person:
moisir pog.
to leave sb to rot in prison
laisser moisir or croupir qn en prison pog.

IV. rotting PRID.

rotting
pourrissant

wet rot SAM.

wet rot
carie ž. spol aqueuse

dry rot SAM.

dry rot
pourriture ž. spol sèche (du bois)

foot rot SAM. VET.

foot rot
piétin m. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
tord-boyaux
gut-rot pog.
putréfier viande:
to rot
pourriture
rot, decay
pourriture KMET., BOT.
rot
pourriture noble
noble rot
pourrir bois
to rot
pourrir fruit:
to go bad, to rot
pourrir
to rot
pourrir fig.
to rot
pourrir en prison
to rot in prison
croupir détritus:
to rot
croupir en prison
to rot in jail
carie (d'arbre)
(dry) rot

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. rot [rɒt, am. angl. rɑ:t] SAM.

1. rot no mn.:

rot
pourriture ž. spol

2. rot fig.:

to stop the rot
arrêter les dégâts

II. rot <-tt-> [rɒt, am. angl. rɑ:t] GLAG. nepreh. glag.

1. rot (decay):

rot
pourrir

2. rot fig.:

to leave sb to rot
laisser dépérir qn

III. rot [rɒt, am. angl. rɑ:t] GLAG. preh. glag.

rot
décomposer

I. rot away GLAG. preh. glag.

rot away
pourrir

II. rot away GLAG. nepreh. glag.

rot away
se décomposer
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
imputrescible
rot-proof
pourriture
rot
odeur de pourriture
smell of rot
pourriture noble
noble rot
croupir détritus
to rot
croupir en prison
to rot away in jail
incorruptible
rot-proof
pourrir œuf, arbre, planche, fruit
to rot
pourrir en prison/dans la misère
to rot in prison/misery
pourrir bois, végétaux, fruit
to rot
moisir voiture, meuble
to rot
décomposer substance
to rot
se décomposer substance organique
to rot
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. rot [rat] SAM.

1. rot (decay):

rot
pourriture ž. spol

2. rot fig.:

rot (something bad)
ineptie ž. spol
rot (nonsense)
bêtises fpl

II. rot <-tt-> [rat] GLAG. nepreh. glag.

1. rot (decay):

rot
pourrir

2. rot fig.:

to leave sb to rot
laisser dépérir qn

III. rot [rat] GLAG. preh. glag.

rot
décomposer

I. rot away GLAG. preh. glag.

rot away
pourrir

II. rot away GLAG. nepreh. glag.

rot away
se décomposer
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
imputrescible
rot-proof
incorruptible
rot-proof
croupir détritus
to rot
croupir en prison
to rot away in jail
pourriture
rot
odeur de pourriture
smell of rot
pourrir œuf, arbre, planche, fruit
to rot
pourrir en prison/dans la misère
to rot in prison/in (one's) misery
pourrir bois, végétaux, fruit
to rot
moisir voiture, meuble
to rot
décomposer substance
to rot
se décomposer substance organique
to rot
Present
Irot
yourot
he/she/itrots
werot
yourot
theyrot
Past
Irotted
yourotted
he/she/itrotted
werotted
yourotted
theyrotted
Present Perfect
Ihaverotted
youhaverotted
he/she/ithasrotted
wehaverotted
youhaverotted
theyhaverotted
Past Perfect
Ihadrotted
youhadrotted
he/she/ithadrotted
wehadrotted
youhadrotted
theyhadrotted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to stop the rot
arrêter les dégâts
to leave sb to rot
laisser dépérir qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The church was closed for two years from 1951 for structural renovation made necessary by dry rot and war damage.
en.wikipedia.org
Dry rot begins as a microscopic spore which, in high enough concentrations, can resemble a fine orange dust.
en.wikipedia.org
Iron's advantages included being much cheaper than wood, not being subject to dry rot or woodworm, and its much greater structural strength.
en.wikipedia.org
Within a few years, dry rot was discovered, especially in the main rooms due to inadequate waterproofing and a broken water pipe.
en.wikipedia.org
Cultural practices can also limit the spread of dry rot.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "rot" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina