SCOFF - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. scoff [brit. angl. skɒf, am. angl. skɔf, skɑf] SAM. pog. brit. angl. (food)

scoff

bouffe ž. spol pog.

II. scoffs SAM.

scoffs mn. samost.:

scoffs

moqueries ž. spol mn.

III. scoff [brit. angl. skɒf, am. angl. skɔf, skɑf] GLAG. preh. glag.

1. scoff (mock):

‘love!’ she scoffed

‘l'amour!’ dit-elle avec dédain

2. scoff brit. angl. (eat):

scoff pog.

engloutir pog.

scoff pog.

bouffer pog.

IV. scoff [brit. angl. skɒf, am. angl. skɔf, skɑf] GLAG. nepreh. glag.

scoff

se moquer (at de)

the play was scoffed at by the critics

la pièce a été la risée des critiques

Francoščina

Angleščina

faire du mauvais esprit

to scoff

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. scoff¹ [skɒf, am. angl. skɑ:f] GLAG. nepreh. glag. (mock)

to scoff at sb/sth

se moquer de qn/qc

II. scoff¹ [skɒf, am. angl. skɑ:f] SAM.

scoff

dédain m. spol

scoff² [skɒf, am. angl. skɑ:f] GLAG. preh. glag. brit. angl. pog. (eat greedily)

scoff

bouffer

Francoščina

Angleščina

se jouer des lois

to scoff at the law

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. scoff¹ [skaf] GLAG. nepreh. glag. (mock)

to scoff at sb/sth

se moquer de qn/qc

II. scoff¹ [skaf] SAM.

scoff

dédain m. spol

scoff² [skaf] GLAG. preh. glag. sleng (eat greedily)

scoff

bouffer

Francoščina

Angleščina

se jouer des lois

to scoff at the law

Present

I	scoff
you	scoff
he/she/it	scoffs
we	scoff
you	scoff
they	scoff

Past

I	scoffed
you	scoffed
he/she/it	scoffed
we	scoffed
you	scoffed
they	scoffed

Present Perfect

I	have	scoffed
you	have	scoffed
he/she/it	has	scoffed
we	have	scoffed
you	have	scoffed
they	have	scoffed

Past Perfect

I	had	scoffed
you	had	scoffed
he/she/it	had	scoffed
we	had	scoffed
you	had	scoffed
they	had	scoffed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Smith looks to see that no one is there and scoffs at what happens and assumes it was all just a bad nightmare.

en.wikipedia.org

The phrase is often used for humorous effect, to scoff at over-ambition.

en.wikipedia.org

He had initially scoffed at the script based on its title alone, but his agent persuaded him to actually read it, and he reconsidered.

en.wikipedia.org

Vane, however, scoffed at the notion of retirement from piracy and soon became the leader of those who refused the pardon.

en.wikipedia.org

Then, he tries to woo another woman who also leaves him, scoffing at him for ignoring her as she passes.

en.wikipedia.org