Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

upset’
Ordre de stop

Oxford-Hachette French Dictionary

stop order SAM. FINAN.

ordre m. spol stop

stop payment order SAM.

contre-ordre m. spol
Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary

I. order [brit. angl. ˈɔːdə, am. angl. ˈɔrdər] SAM.

1. order (logical arrangement):

ordre m. spol
to put or set sth in order affairs

2. order (sequence):

ordre m. spol
to put sth in order files, record cards
to be out of order files, records:

3. order (discipline, control):

ordre m. spol
to keep order police, government:
to keep order teacher:

4. order (established state):

ordre m. spol

5. order (command):

ordre m. spol
consigne ž. spol (to do de faire)
to act on sb's order

6. order TRG.:

commande ž. spol (for de)
commande ž. spol (of de)

7. order (operational state):

to be out of order phone line:
to be out of order lift, machine:

8. order (correct procedure):

to be in order documents, paperwork:
the Honourable member is perfectly in order brit. angl. POLIT.
the order of the day VOJ., POLIT.

9. order (taxonomic group):

ordre m. spol

10. order REL.:

ordre m. spol

11. order (rank, scale):

of the order of 15% brit. angl., in the order of 15% am. angl.

12. order PRAVO (decree):

ordre m. spol

13. order FINAN.:

14. order (on Stock Exchange):

ordre m. spol (de Bourse)
ordre m. spol (à cours) limité

15. order brit. angl. (honorary association, title):

ordre m. spol (of de)

16. order ARHIT.:

ordre m. spol

17. order VOJ.:

ordre m. spol
tenue ž. spol
ordre m. spol de bataille
ordre m. spol serré
tenue ž. spol d'été

II. orders SAM.

orders mn. samost. REL.:

ordres m. spol mn.

III. in order that VEZ.

in order that + infininitive:

pour que + sub.

IV. in order to PREDL.

in order to + infininitive
afin de + infininitive

V. order [brit. angl. ˈɔːdə, am. angl. ˈɔrdər] GLAG. preh. glag.

1. order (command):

order inquiry, retrial, investigation

2. order (request the supply of):

order goods, meal
commander (for sb pour qn)
order taxi
réserver (for pour)

3. order (arrange):

order affairs
order files, cards
order names, dates

VI. order [brit. angl. ˈɔːdə, am. angl. ˈɔrdər] GLAG. nepreh. glag.

order diner, customer:

VII. order [brit. angl. ˈɔːdə, am. angl. ˈɔrdər]

standing order SAM. FINAN.

public order SAM.

ordre m. spol public

postal order, PO SAM. brit. angl.

mandat m. spol (for de)

money order, MO SAM.

mandat m. spol postal

law and order SAM.

ordre m. spol public

banker's order SAM.

I. stop [brit. angl. stɒp, am. angl. stɑp] SAM.

1. stop (gen):

arrêt m. spol
halte ž. spol
stop ZRAČ. PROM., NAVT.
escale ž. spol
to make an overnight stop ZRAČ. PROM., NAVT.
to be at a stop traffic, production:
to come to a stop vehicle, work, progress:
I'll soon put a stop to that! atribut. button, lever, signal

2. stop (stopping place):

arrêt m. spol
gare ž. spol
station ž. spol

3. stop (punctuation mark):

stop m. spol
point m. spol

4. stop (device):

butoir m. spol
taquet m. spol
butée ž. spol

5. stop GLAS. (on organ):

jeu m. spol d'orgues

6. stop FOTO. (aperture):

diaphragme m. spol

7. stop FON.:

occlusive ž. spol

II. stop <sed. del. stopping; pret., del. Pf. stopped> [brit. angl. stɒp, am. angl. stɑp] GLAG. preh. glag.

1. stop (cease) person:

stop work, activity

2. stop (bring to a halt):

stop (completely) person, mechanism: person, vehicle, process, match, trial
stop strike, power cut: activity, production
stop (temporarily) person, rain: process, match, trial
stop strike, power cut: activity, production

3. stop (prevent):

stop war, publication
stop event, ceremony
stop person

4. stop (refuse to provide):

stop (definitively) grant, allowance
stop payments, deliveries, subscription
stop gas, electricity, water
stop (suspend) grant, payment, subscription, gas
to stop £50 out of sb's pay brit. angl.

5. stop (plug):

stop gap, hole, bottle

6. stop GLAS.:

stop string
stop hole

III. stop <sed. del. stopping; pret., del. Pf. stopped> [brit. angl. stɒp, am. angl. stɑp] GLAG. nepreh. glag.

1. stop (come to a standstill, halt):

stop person, vehicle, clock, machine, heart:

2. stop (cease):

stop person, discussion, bleeding, breathing:
stop pain, worry, enjoyment, battle:
stop noise, music, rain:

3. stop brit. angl. (stay):

stop pog.

IV. stop <sed. del. stopping; pret., del. Pf. stopped> [brit. angl. stɒp, am. angl. stɑp] GLAG. povr. glag.

V. stop [brit. angl. stɒp, am. angl. stɑp]

frapper un grand coup (to do pour faire)

v slovarju PONS

I. order [ˈɔ:dəʳ, am. angl. ˈɔ:rdɚ] SAM.

1. order no mn. (tidiness):

ordre m. spol

2. order (particular sequence):

ordre m. spol

3. order (command):

ordre m. spol
on sb's orders

4. order (working condition):

5. order (state of peaceful harmony):

ordre m. spol

6. order (all right):

is it in order to +infin?
est-il permis de +infin ?

7. order (purpose):

in order to +infin
afin de +infin

8. order brit. angl. (social class, rank):

classe ž. spol

9. order (request to supply goods):

commande ž. spol

10. order (kind):

genre m. spol

11. order (system, constitution):

ordre m. spol

12. order REL. (fraternity, brotherhood):

ordre m. spol

13. order MAT.:

degré m. spol

14. order (procedure rules):

fraza:

II. order [ˈɔ:dəʳ, am. angl. ˈɔ:rdɚ] GLAG. nepreh. glag.

III. order [ˈɔ:dəʳ, am. angl. ˈɔ:rdɚ] GLAG. preh. glag.

1. order (command):

to order sb to +infin
donner l'ordre à qn de +infin

2. order (request goods or a service):

3. order (arrange):

4. order (ordain, decide):

5. order (arrange according to procedure):

I. stop [stɒp, am. angl. stɑ:p] SAM.

1. stop (break in activity):

arrêt m. spol
to put a stop to sth

2. stop (transport halting place):

arrêt m. spol

3. stop brit. angl. LINGV. (short for full stop):

point m. spol
stop in a telegram
stop m. spol

4. stop GLAS. (knob on an organ):

jeu m. spol

II. stop <- ping, -ped> [stɒp, am. angl. stɑ:p] GLAG. preh. glag.

1. stop (make cease):

stop bleeding, leak
to stop sb (from) doing sth

2. stop (refuse payment):

stop payment, production
to stop (payment on am. angl.) a check

3. stop (switch off):

stop mechanism, tape recorder

4. stop (block):

stop ball, punch
stop gap, hole
stop one's ears

III. stop <- ping, -ped> [stɒp, am. angl. stɑ:p] GLAG. nepreh. glag.

1. stop (halt, cease):

2. stop brit. angl. (stay):

Vnos OpenDict

stop GLAG.

v slovarju PONS

I. order [ˈɔr·dər] SAM.

1. order (tidiness):

ordre m. spol

2. order (particular sequence):

ordre m. spol

3. order (command):

ordre m. spol
on sb's orders

4. order (working condition):

5. order (state of peaceful harmony):

ordre m. spol

6. order (all right):

7. order (purpose):

in order to +infin
afin de +infin

8. order (social class, rank):

classe ž. spol

9. order (request to supply goods):

commande ž. spol

10. order (kind):

genre m. spol

11. order (system, constitution):

ordre m. spol

12. order REL. (fraternity, brotherhood):

ordre m. spol

13. order math:

degré m. spol

14. order (procedure rules):

fraza:

II. order [ˈɔr·dər] GLAG. preh. glag.

1. order (command):

to order sb to +infin
donner à qn l'ordre de +infin

2. order (request goods or a service):

3. order (arrange):

4. order (ordain, decide):

5. order (arrange according to procedure):

III. order [ˈɔr·dər] GLAG. nepreh. glag.

I. stop [stap] SAM.

1. stop (break in activity):

arrêt m. spol
to put a stop to sth

2. stop (halting place):

arrêt m. spol

3. stop LINGV. (period):

point m. spol
stop in telegram
stop m. spol

4. stop GLAS. (on organ):

jeu m. spol

II. stop <-pp-> [stap] GLAG. preh. glag.

1. stop (put halt to):

stop bleeding, leak
to stop sb from doing sth

2. stop (refuse payment):

stop payment, production

3. stop (turn off):

stop mechanism, tape recorder

4. stop (block):

stop ball, punch
stop gap, hole
stop one's ears

III. stop <-pp-> [stap] GLAG. nepreh. glag. (halt, cease)

Present
Iorder
youorder
he/she/itorders
weorder
youorder
theyorder
Past
Iordered
youordered
he/she/itordered
weordered
youordered
theyordered
Present Perfect
Ihaveordered
youhaveordered
he/she/ithasordered
wehaveordered
youhaveordered
theyhaveordered
Past Perfect
Ihadordered
youhadordered
he/she/ithadordered
wehadordered
youhadordered
theyhadordered

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The acceptance of his resignation was delayed for several weeks in order that he participate at the diocesan assembly of Pentecost 2008.
en.wikipedia.org
This was a metal screen which the scientist invented to surround his experiments in order that they would be free from extraneous interference.
en.wikipedia.org
The timing of the trip was important, too, as it had to take place at high tide in order that the hull would not scrape along the river bottom.
www.dailymail.co.uk
In order that the communication may, in the meantime, not be interrupted, Messrs.
en.wikipedia.org
The constants must also be normalized in order that the probability of finding either one of the values be unity.
en.wikipedia.org