STUNG - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

stung [brit. angl. stʌŋ, am. angl. stəŋ] GLAG. 1. pret. GLAG. del. Pf.

stung → sting

I. sting [brit. angl. stɪŋ, am. angl. stɪŋ] SAM.

1. sting ZOOL. (organ):

sting (of insect): dard m. spol

sting (of insect): aiguillon m. spol

sting (of scorpion): aiguillon m. spol

2. sting (wound):

sting (of insect, plant): piqûre ž. spol

bee/wasp/nettle sting: piqûre d'abeille/de guêpe/d'orties

3. sting (pain):

sting: sensation ž. spol de brûlure

4. sting am. angl. (in law enforcement):

sting: coup m. spol monté

5. sting am. angl. (rip-off):

sting pog.: arnaque ž. spol

II. sting <pret., del. Pf. stung> [brit. angl. stɪŋ, am. angl. stɪŋ] GLAG. preh. glag.

1. sting insect, antiseptic, plant:

sting: piquer

2. sting wind, hail:

sting: cingler

3. sting fig. criticism, rebuke:

sting: blesser, piquer [qn] au vif

4. sting (rip off):

sting pog.: arnaquer pog.

they really sting you in that place: on se fait arnaquer là-bas

5. sting (get money from) pog.:

to sting sb for £10: taper dix livres à qn pog.

III. sting <pret., del. Pf. stung> [brit. angl. stɪŋ, am. angl. stɪŋ] GLAG. nepreh. glag.

sting eyes:: piquer

sting cut:: cuire

sting antiseptic:: piquer

it stings!: ça pique!

my knee stings: mon genou me cuit

IV. sting [brit. angl. stɪŋ, am. angl. stɪŋ]

a sting in the tail: une mauvaise surprise

to sting sb into action: pousser qn à agir en le piquant au vif

to take the sting out of remark, criticism: rendre [qc] moins blessant

to take the sting out of measure, action: atténuer l'effet de

I. sting [brit. angl. stɪŋ, am. angl. stɪŋ] SAM.

1. sting ZOOL. (organ):

sting (of insect): dard m. spol

sting (of insect): aiguillon m. spol

sting (of scorpion): aiguillon m. spol

2. sting (wound):

sting (of insect, plant): piqûre ž. spol

bee/wasp/nettle sting: piqûre d'abeille/de guêpe/d'orties

3. sting (pain):

sting: sensation ž. spol de brûlure

4. sting am. angl. (in law enforcement):

sting: coup m. spol monté

5. sting am. angl. (rip-off):

sting pog.: arnaque ž. spol

II. sting <pret., del. Pf. stung> [brit. angl. stɪŋ, am. angl. stɪŋ] GLAG. preh. glag.

1. sting insect, antiseptic, plant:

sting: piquer

2. sting wind, hail:

sting: cingler

3. sting fig. criticism, rebuke:

sting: blesser, piquer [qn] au vif

4. sting (rip off):

sting pog.: arnaquer pog.

they really sting you in that place: on se fait arnaquer là-bas

5. sting (get money from) pog.:

to sting sb for £10: taper dix livres à qn pog.

III. sting <pret., del. Pf. stung> [brit. angl. stɪŋ, am. angl. stɪŋ] GLAG. nepreh. glag.

sting eyes:: piquer

sting cut:: cuire

sting antiseptic:: piquer

it stings!: ça pique!

my knee stings: mon genou me cuit

IV. sting [brit. angl. stɪŋ, am. angl. stɪŋ]

a sting in the tail: une mauvaise surprise

to sting sb into action: pousser qn à agir en le piquant au vif

to take the sting out of remark, criticism: rendre [qc] moins blessant

to take the sting out of measure, action: atténuer l'effet de

bee sting SAM.

bee sting: piqûre ž. spol d'abeille

nettle atribut. sting: d'ortie

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

dard: sting

aiguillon: sting

cingler: to sting

stylet (aiguillon): sting

se piquer aux orties: to get stung in the nettles

picoter fumée, gaz, vent: yeux, nez: to sting, to make [sth] sting

picoter herbe: peau, membres: to sting

le gaz me picote les yeux: the gas is stinging my eyes ou makes my eyes sting

picoter yeux:: to sting

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

stung [stʌŋ] GLAG.

stung del. Pf., 1. pret. of sting

I. sting [stɪŋ] SAM. BIOL., ZOOL.

1. sting (part of an insect):

sting: dard m. spol

sting of scorpion: aiguillon m. spol

2. sting (injury by insect, plant):

sting: piqûre

3. sting (pain):

sting: brûlure ž. spol

4. sting am. angl. pog. (cleverly organised theft):

sting: escroquerie ž. spol

5. sting am. angl. pog. (police operation):

sting: coup m. spol monté

II. sting <stung, stung> [stɪŋ] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

sting: piquer

I. sting [stɪŋ] SAM. BIOL., ZOOL.

1. sting (part of an insect):

sting: dard m. spol

sting of scorpion: aiguillon m. spol

2. sting (injury by insect, plant):

sting: piqûre

3. sting (pain):

sting: brûlure ž. spol

4. sting am. angl. pog. (cleverly organised theft):

sting: escroquerie ž. spol

5. sting am. angl. pog. (police operation):

sting: coup m. spol monté

II. sting <stung, stung> [stɪŋ] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

sting: piquer

to be stung by a bee: être piqué par une abeille

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

dard: sting

aiguillon: sting

morsure: sting

cingler le visage à qn: to sting sb's face

piqûre de guêpe: sting

le froid picote/les orties picotent la peau: the cold/nettles sting your skin

les herbes picotent les mollets: the grass makes your legs sting

piquer personne, guêpe, moustique: to sting

piquer yeux, visage: to sting

piquer moustique, aiguille: to sting

piquer fumée, ortie: to sting

se piquer avec des orties: to get stung oneself by (stinging) nettles

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

stung [stʌŋ] GLAG.

stung del. Pf., 1. pret. of sting

I. sting [stɪŋ] SAM. BIOL., ZOOL.

1. sting (part of insect):

sting: dard m. spol

sting of scorpion: aiguillon m. spol

2. sting (injury by insect, plant):

sting: piqûre ž. spol

3. sting (pain):

sting: brûlure ž. spol

4. sting sleng (cleverly organised theft):

sting: escroquerie ž. spol

5. sting sleng (police operation):

sting: coup m. spol monté

II. sting <stung, stung> [stɪŋ] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

sting: piquer

I. sting [stɪŋ] SAM. BIOL., ZOOL.

1. sting (part of insect):

sting: dard m. spol

sting of scorpion: aiguillon m. spol

2. sting (injury by insect, plant):

sting: piqûre ž. spol

3. sting (pain):

sting: brûlure ž. spol

4. sting sleng (cleverly organised theft):

sting: escroquerie ž. spol

5. sting sleng (police operation):

sting: coup m. spol monté

II. sting <stung, stung> [stɪŋ] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

sting: piquer

to be stung by a bee: être piqué par une abeille

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

dard: sting

morsure: sting

cingler le visage à qn: to sting sb's face

piqûre de guêpe: sting

piquer personne, guêpe, moustique: to sting

piquer yeux, visage: to sting

piquer moustique, aiguille: to sting

piquer fumée, ortie: to sting

se piquer avec des orties: to get stung by (stinging) nettles

les herbes picotent les mollets: the grass makes your legs sting

fouetter amour-propre, orgueil: to sting

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be stung by a bee: être piqué par une abeille

se piquer avec des orties: to get stung oneself by (stinging) nettles

les herbes picotent les mollets: the grass makes your legs sting

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Typical food plants include common nettle, docks, common knotgrass, fat hen, common chickweed and yarrow.

en.wikipedia.org

Nettles made a diving stop and threw to first to end the inning.

en.wikipedia.org

The tree has large, round leaves that have similar properties to stinging nettles.

en.wikipedia.org

A variety of vegetables, herbs and spices are used in breks, such as spinach, nettle, leek, and courgette, and usually ground black pepper.

en.wikipedia.org

Vascular plants to be found in the forest understorys include several fern varieties (predominantly woodfern and hay-scented), stinging nettle and jewelweed.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "stung" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina