Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

MASH
Troisième voie

Oxford-Hachette French Dictionary

third way SAM. POLIT.

troisième voie ž. spol
Oxford-Hachette French Dictionary

I. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] SAM.

1. third (in order):

troisième m. in ž. spol

2. third (of month):

trois m. spol nesprem.

3. third (fraction):

tiers m. spol

4. third:

third, a. third-class degree brit. angl. UNIV.

5. third GLAS.:

tierce ž. spol

fraza:

third, a. third gear DIRKAL.
troisième ž. spol

II. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] PRID.

III. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd] PRISL.

1. third (in sequence):

third come, finish

2. third (in list):

IV. third [brit. angl. θəːd, am. angl. θərd]

I. way [brit. angl. weɪ, am. angl. weɪ] SAM.

1. way (route, road):

chemin m. spol (from de, to à)
the way ahead dobes.
a way around dobes. obstacle
l'entrée (to de)
la sortie (of de)
to be on the way out fig.
to be out of sb's way
along the way dobes.
to go the way of sb/sth
finir comme qn/qc

2. way (direction):

direction ž. spol
sens m. spol
to put sth sb's way pog.
filer qc à qn pog.

3. way (space in front, projected route):

passage m. spol
to bar/block sb's way
to be in sb's way
to get in sb's way hair, clothing:
to get in sb's way children:
to get out of sb's way
to keep out of sb's way
to make way for sb/sth
faire place à qn/qc

4. way (distance):

distance ž. spol
c'est loin (to jusqu'à)
to be a short way off dobes.
to go all the way (have sex) pog. two people:
to go all the way with sb pog.

5. way (manner of doing something):

façon ž. spol
manière ž. spol
she certainly has a way with her pog. brit. angl.
way to go pog.! am. angl.
the way (that) sb does sth
no way pog.!

6. way (respect, aspect):

sens m. spol

7. way (custom, manner):

coutume ž. spol
manière ž. spol

8. way (will, desire):

to have one's (wicked) way with sb zastar. or šalj.

II. way [brit. angl. weɪ, am. angl. weɪ] PRISL.

to be way out (in guess, estimate) person:

III. by the way PRISL.

by the way tell, mention:

by the way, …
à propos, …

v slovarju PONS

I. third [θɜ:d, am. angl. θɜ:rd] SAM.

1. third (3rd day of month):

trois m. spol

2. third (fraction):

troisième m. spol

3. third (after second):

troisième m. spol

4. third (fraction):

tiers m. spol

5. third (gear):

troisième ž. spol

6. third GLAS.:

tierce ž. spol

7. third brit. angl. UNIV.:

II. third [θɜ:d, am. angl. θɜ:rd] PRID.

I. eighth [eɪtθ] PRID.

eighth note am. angl.
croche ž. spol

II. eighth [eɪtθ] SAM. no mn.

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth (equal parts):

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

I. way [weɪ] SAM.

1. way (route, path):

chemin m. spol
on the way to sth
to be out of the way fig.
to lead the way a. fig.
by way of sth
via qc
by the way fig.
to give way AVTO.

2. way (facing direction):

direction ž. spol

3. way (respect):

égard m. spol

4. way (state):

état m. spol
to be in a good/bad way person
to be in a good/bad way thing

5. way (distance):

distance ž. spol
to go all the way with sb pog.
to be a long way off event

6. way (manner):

façon ž. spol
mode m. spol de vie
sb's ways
the way to do sth
by way of sth
no way! pog. (impossible)

7. way no mn. (space for movement):

to be in sb's way
to be in the way fig.

fraza:

II. way [weɪ] PRISL. pog.

to be way ahead of sb/sth pog.
v slovarju PONS

I. third [θɜrd] SAM.

1. third (3rd day of month):

trois m. spol

2. third (after second):

troisième m. in ž. spol

3. third (fraction):

tiers m. spol

4. third (gear):

troisième ž. spol

5. third GLAS.:

tierce ž. spol

II. third [θɜrd] PRID.

I. eighth [eɪtθ] PRID.

croche ž. spol

II. eighth [eɪtθ] SAM.

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth (equal parts):

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

I. way [weɪ] SAM.

1. way (route, path):

chemin m. spol
on the way to sth
to be out of the way fig.
to lead the way a. fig.
by way of sth
via qc
by the way fig.

2. way (facing direction):

direction ž. spol

3. way (respect):

égard m. spol

4. way (state):

état m. spol
to be in a good/bad way person
to be in a good/bad way thing

5. way (distance):

distance ž. spol
to go all the way with sb pog.
to be a long way off event

6. way (manner):

façon ž. spol
mode m. spol de vie
sb's ways
the way to do sth
by way of sth
no way! pog. (impossible)

7. way (space for movement):

to be in sb's way
to be in the way fig.

fraza:

II. way [weɪ] PRISL. pog.

to be way ahead of sb/sth pog.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.
en.wikipedia.org
He was the third person to hold this position.
en.wikipedia.org
The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building.
en.wikipedia.org
The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.
en.wikipedia.org
The bridge collapses as the third car hits its pylons, the remaining cars and the rear power unit jackknife into the pile.
en.wikipedia.org

Poglej "third way" v drugih jezikih