Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Periodisierungsprinzip
Récit de voyageur

Oxford-Hachette French Dictionary

traveller's tale SAM.

traveller's tale
récit m. spol de voyage enjolivé
Oxford-Hachette French Dictionary

tale [brit. angl. teɪl, am. angl. teɪl] SAM.

1. tale:

tale (story)
histoire ž. spol (about sur)
tale (fantasy story)
conte m. spol (about sur)
tale (narrative, account)
récit m. spol (about sur)
tale (legend)
légende ž. spol (about de)
to tell a tale
raconter une histoire
to tell a tale of woe (about oneself)
raconter ses malheurs
to tell a tale of woe (about others)
raconter une histoire pathétique
the figures tell the same/another tale
les chiffres disent la même chose/tout autre chose
the recent events tell their own tale
les événements récents parlent d'eux-mêmes

2. tale:

tale (hearsay)
histoire ž. spol
tale (gossip)
cancan m. spol
to spread or tell tales
raconter des histoires (about sb sur qn)
a likely tale!
et puis quoi encore!
dead men tell no tales
les morts ne parlent pas
to live to tell the tale
être encore là pour en parler
to tell tales out of school
révéler des choses indiscrètes

traveller brit. angl., traveler am. angl. [brit. angl. ˈtrav(ə)lə, am. angl. ˈtræv(ə)lər] SAM.

1. traveller (voyager):

traveller (on business, holiday)
voyageur/-euse m. spol/ž. spol
traveller (regular passenger)
usager/-ère m. spol/ž. spol
travellers to Moscow/Russia
les voyageurs pour Moscou/la Russie
air/rail traveller
usager/-ère de l'air/des chemins de fer
a frequent traveller by air
un usager régulier de l'avion

2. traveller (commercial):

traveller
représentant m. spol de commerce

3. traveller brit. angl. (gypsy):

traveller
nomade m. in ž. spol

v slovarju PONS

tale [teɪl] SAM.

1. tale (story):

tale
histoire ž. spol

2. tale LIT.:

tale
conte m. spol

3. tale (true story):

tale
récit m. spol
to tell tales slabš.
raconter des histoires

fraza:

dead men tell no tales
les morts ne parlent pas

traveller SAM.

traveller
voyageur(-euse) m. spol (ž. spol)
commercial traveller brit. angl.
représentant(e) m. spol (ž. spol)
v slovarju PONS

tale [teɪl] SAM.

1. tale (story):

tale
histoire ž. spol

2. tale LIT.:

tale
conte m. spol

3. tale (true story):

tale
récit m. spol
to tell tales slabš.
raconter des histoires

fraza:

dead men tell no tales
les morts ne parlent pas

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The script reveals the truth with lots of unexpected twists in the tale.
en.wikipedia.org
The tale intended to demonstrate the power of love.
en.wikipedia.org
Those favours vary by the tale, but tend to include youth, knowledge, wealth, or power.
en.wikipedia.org
Unlike works of high fantasy, the tales, though dramatic, focus mainly on personal battles rather than world-endangering matters.
en.wikipedia.org
At this time the tales became popular as examples of showing traditional folkloric values.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "traveller's tale" v drugih jezikih

Angleščina
Italijanščina