Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Dividing
divisorio

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

dividing [am. angl. dɪˈvaɪdɪŋ] PRID.

dividing wall, fence:

dividing
divisorio

dividing point [dɪˈvaɪdɪŋˌpɔɪnt] SAM.

dividing point
punto m. spol di divergenza

dividing line [brit. angl., am. angl. dəˈvaɪdɪŋ laɪn] SAM.

dividing line
linea ž. spol di demarcazione (between tra)

I. divide [brit. angl. dɪˈvʌɪd, am. angl. dəˈvaɪd] SAM.

1. divide (split):

divide
divisione ž. spol (between tra)
the North-South divide
il divario tra Nord e Sud

2. divide (watershed) fig.:

divide
spartiacque m. spol (between tra)
divide GEOGR.
linea ž. spol di displuvio
divide GEOGR.
spartiacque m. spol

II. divide [brit. angl. dɪˈvʌɪd, am. angl. dəˈvaɪd] GLAG. preh. glag.

1. divide (split up into parts):

divide area, food, money, time, work, class, house, room
dividere, suddividere (into in)
to divide the house into flats, the class into three groups
dividere la casa in appartamenti, la classe in tre gruppi
he divided the pupils into boys and girls
ha diviso gli allievi in maschi e femmine

2. divide (share):

divide
suddividere, spartire (between tra)
he divides his time or attention between home and office
divide il suo tempo, la sua attenzione tra casa e ufficio
they divided the profits among themselves
si sono spartiti gli utili

3. divide (separate):

divide
separare (from da)

4. divide (cause disagreement):

divide friends, management, nation, party
dividere
divide and rule
divide et impera

5. divide (in GB) POLIT.:

divide House
fare votare

6. divide MAT.:

divide number
dividere
to divide 2 into 14 or to divide 14 by 2
dividere 14 per 2
will 14 divide by 2?
14 sarà divisibile per 2?

III. divide [brit. angl. dɪˈvʌɪd, am. angl. dəˈvaɪd] GLAG. nepreh. glag.

1. divide:

divide road, river, train:
dividersi in due
divide group:
dividersi, suddividersi
divide crowd, cell, organism:
dividersi

2. divide (in GB) POLIT.:

divide House:
dividersi per votare

3. divide MAT.:

divide
essere divisibile

IV. divide [brit. angl. dɪˈvʌɪd, am. angl. dəˈvaɪd]

to cross the great divide (death)
fare l'ultimo viaggio

Great Dividing Range [brit. angl. ɡreɪtdɪˈvʌɪdɪŋreɪndʒ, am. angl. ɡreɪtdɪˈvaɪdɪŋreɪndʒ] SAM.

Great Dividing Range
Gran catena ž. spol divisoria

divide up GLAG. [dɪˈvʌɪd -] (divide [sth] up, divide up [sth])

divide up
dividere, ripartire (among tra)

divide off GLAG. [dɪˈvʌɪd -] (divide [sth] off, divide off [sth])

divide off
separare (from da)

divide out GLAG. [dɪˈvʌɪd -] (divide [sth] out, divide out [sth])

divide out
distribuire

Continental Divide [am. angl. ˌkɑn(t)əˌnɛn(t)l dəˈvaɪd] SAM. (in US)

Continental Divide
= spartiacque delle Montagne Rocciose
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
linea di demarcazione
boundary, dividing line

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

dividing line SAM.

dividing line
linea ž. spol di demarcazione

I. divide [dɪ·ˈvaɪd] SAM.

1. divide (separating line):

divide
divisione ž. spol

2. divide (watershed):

divide
spartiacque m. spol nesprem.

II. divide [dɪ·ˈvaɪd] GLAG. preh. glag.

1. divide a. MAT.:

divide
dividere
to divide sth into three groups
dividere qc in tre gruppi
the party is divided fig.
il partito è diviso

2. divide (allot):

divide
ripartire

III. divide [dɪ·ˈvaɪd] GLAG. nepreh. glag.

divide (split):

divide
dividersi
their paths divided
le loro strade si divisero

fraza:

divide and conquer
divide et impera

divide out, divide up GLAG. preh. glag. always delj.

divide out
distribuire

divide off GLAG. preh. glag. always delj.

divide off
separare

North-South divide SAM. GOSP.

North-South divide
divario m. spol Nord-Sud
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
divisorio (-a)
dividing
parete -a
dividing wall
spartiacque continentale
continental divide
spartiacque
divide
biforcarsi
to divide
divario nord-sud
north-south divide
frazionare
to divide up
Present
Idivide
youdivide
he/she/itdivides
wedivide
youdivide
theydivide
Past
Idivided
youdivided
he/she/itdivided
wedivided
youdivided
theydivided
Present Perfect
Ihavedivided
youhavedivided
he/she/ithasdivided
wehavedivided
youhavedivided
theyhavedivided
Past Perfect
Ihaddivided
youhaddivided
he/she/ithaddivided
wehaddivided
youhaddivided
theyhaddivided
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to divide sth into three groups
dividere qc in tre gruppi
divide and conquer
divide et impera
to divide sth evenly
dividere qc in parti uguali
to divide sth up among us
dividere qc tra di noi
to divide by 6
dividere per 6

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Some think that he's one of the pioneers of his generation and stands among the nation's most talented poets and novelists.
en.wikipedia.org
Recently, among hundreds of highly energetic projects, the promotions of gender equality and its role in healthcare are also raised.
en.wikipedia.org
The inn reached its glory between 1825 and 1850, when it ranked among the most important such settlements in the town.
en.wikipedia.org
He was also one of the last to get out among those who were sent to the prison with him.
en.wikipedia.org
This caused lengthy delays between releases, and closures among less popular franchises.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "dividing" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina