THIRTEEN COLONIES - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

thirteen colonies

thirteen colonies → Thirteen Colonies

Thirteen Colonies Info

Thirteen Colonies

Le 13 colonie inglesi della costa nord-orientale dell'America, che si unirono rivendicando la propria indipendenza dalla madrepatria (Guerra d'Indipendenza americana, 1775-1782), divenendo così i primi 13 stati degli Stati Uniti d'America: New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia.

Thirteen Colonies Info

Thirteen Colonies

Le 13 colonie inglesi della costa nord-orientale dell'America, che si unirono rivendicando la propria indipendenza dalla madrepatria (Guerra d'Indipendenza americana, 1775-1782), divenendo così i primi 13 stati degli Stati Uniti d'America: New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia.

Stars and Stripes Info

Stars and Stripes

Viene così chiamata la bandiera degli Stati Uniti d'America per le stelle su fondo blu che rappresentano glii Stati (oggi 50) e le 13 strisce bianche e rosse (che rappresentano altrettante colonie originarie) che la compongono. È stata adottata per la prima volta il 14 giugno 1777 (Flag Day). Viene anche soprannominata Old Glory e Star-spangled Banner.

Stars and Stripes [brit. angl., am. angl. ˈˌstɑrz ən ˈstraɪps]

Stars and Stripes → Stars and Stripes SAM. + verbo ed.

Stars and Stripes

= bandiera degli Stati Uniti d'America

Declaration of Independence Info

Declaration of Independence

Documento con cui le tredici colonie americane dichiararono la loro indipendenza dalla Gran Bretagna, redatto nel 1776 da Thomas Jefferson. Vi sono contenuti i principi fondamentali del nuovo stato come l'uguaglianza fra gli uomini, il diritto alla vita, alla libertà e alla ricerca della felicità.

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

colony [brit. angl. ˈkɒləni, am. angl. ˈkɑləni] SAM. (all contexts)

colony

colonia ž. spol

the colonies brit. angl. ZGOD., POLIT.

le colonie

I. thirteen [brit. angl. θəːˈtiːn, ˈθəːtiːn, am. angl. ˌθərˈtin, ˈθərˌtin] DOL.

thirteen

tredici

thirteen people, pages

tredici persone, pagine

II. thirteen [brit. angl. θəːˈtiːn, ˈθəːtiːn, am. angl. ˌθərˈtin, ˈθərˌtin] ZAIM.

thirteen

tredici

there are thirteen of them

ce ne sono tredici

III. thirteen [brit. angl. θəːˈtiːn, ˈθəːtiːn, am. angl. ˌθərˈtin, ˈθərˌtin] SAM.

thirteen

tredici m. spol

to multiply by thirteen

moltiplicare per tredici

v slovarju PONS

colony <-ies> [ˈkɑ:·lə·ni] SAM. a. ZOOL.

colony

colonia ž. spol

I. thirteen [θɜ:r·ˈti:n] PRID.

thirteen

tredici

II. thirteen [θɜ:r·ˈti:n] SAM.

thirteen

tredici m. spol

I. eight [eɪt] PRID.

eight

otto nesprem.

there are eight of us

siamo (in) otto

eight and a quarter/half

otto e un quarto/mezzo

eight o'clock

le otto

it's eight o'clock

sono le otto

it's half past eight

sono le otto e mezza

at eight twenty/thirty

alle otto e venti/mezza

II. eight [eɪt] SAM.

eight

otto m. spol