ADOPT - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

adopt [brit. angl. əˈdɒpt, am. angl. əˈdɑpt] GLAG. preh. glag.

adopt child, idea, method, proposal

adottare

adopt attitude, tone, identity

assumere

adopt accent

prendere

adopt candidate, career

scegliere

adopt bill, balance, agenda

approvare

adopt recommendation

seguire

to adopt sb as candidate POLIT.

scegliere qn come candidato

to take or adopt a stance

prendere una posizione

to adopt a stance

assumere una posizione

to adopt, present legislation

adottare delle leggi, legiferare

to adopt a pose

assumere una posa

Italijanščina

Angleščina

adottare bambino

to adopt

adottare (prendere con sé)

to adopt

adottare metodo, stile, atteggiamento

to adopt

adottare

to adopt

approvazione (di bilancio)

adopt

avere, assumere un'aria importante

to have, adopt a self-important attitude

assumere un atteggiamento minaccioso

to adopt or take a menacing stance

assumere una posa

to adopt a pose

adottare un criterio

to follow a criterion, to adopt a standard

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

adopt [ə·ˈdɑ:pt] GLAG. preh. glag.

1. adopt child, strategy:

adopt

adottare

2. adopt candidate:

adopt

scegliere

to adopt American/Spanish nationality

prendere la nazionalità americana/spagnola

to adopt a pose

mettersi in posa

to adopt an attitude

assumere una posa

Italijanščina

Angleščina

mutuare

to adopt

adottare

to adopt

Present

I	adopt
you	adopt
he/she/it	adopts
we	adopt
you	adopt
they	adopt

Past

I	adopted
you	adopted
he/she/it	adopted
we	adopted
you	adopted
they	adopted

Present Perfect

I	have	adopted
you	have	adopted
he/she/it	has	adopted
we	have	adopted
you	have	adopted
they	have	adopted

Past Perfect

I	had	adopted
you	had	adopted
he/she/it	had	adopted
we	had	adopted
you	had	adopted
they	had	adopted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

At the time, there was no existing scheme that could be qualified as global that could be adopted by all.

en.wikipedia.org

By 1968, the band adopted electrical instruments anyway, and added drums.

en.wikipedia.org

His own activism, he now realizes, stems largely from the man who adopted him.

en.wikipedia.org

The boys also adopted a more adult look, exchanging their sloppy, juvenile wardrobe for suits.

en.wikipedia.org

Schools and counties that had adopted these textbooks reported improvements in their students' performance.

en.wikipedia.org