CAMEL - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

I. camel [brit. angl. ˈkam(ə)l, am. angl. ˈkæməl] SAM.

1. camel:

camel: cammello m. spol

camel (female): cammella ž. spol

camel (for racing): mehari m. spol

2. camel (colour):

camel: cammello m. spol

II. camel [brit. angl. ˈkam(ə)l, am. angl. ˈkæməl] PRID.

camel coat, dress:

camel: (color) cammello

III. camel [brit. angl. ˈkam(ə)l, am. angl. ˈkæməl]

that was the straw that broke the camel's back: è stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso

camel train SAM.

camel train: carovana ž. spol di cammelli

camel hair [brit. angl., am. angl. ˈkæməl hɛ(ə)r] SAM.

camel hair: pelo m. spol di cammello

camel hair before samost. coat, jacket: di (pelo di) cammello

Bactrian camel [am. angl. ˌbæktriən ˈkæməl] SAM.

Bactrian camel: cammello m. spol

camel corps [ˈkæmlˌkɔː(r)] SAM. npl

camel corps: truppe ž. spol cammellate

camel driver SAM.

camel driver: cammelliere m. spol

Italijanščina

Angleščina

truppe cammellate: camel corps

cammelliere: camel driver

cammello: (Bactrian) camel

carovana di cammelli: camel train

cammello: camel hair

coperta, cappotto di cammello: camel hair blanket, coat

also color cammello: camel

è più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli preg.: it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God

carovana di cammelli: camel train

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

I. camel [ˈkæ·ml] SAM.

1. camel ZOOL.:

camel: cammello m. spol

2. camel (color):

camel: color m. spol cammello

II. camel [ˈkæ·ml] PRID.

1. camel (camel-hair):

camel: di cammello

2. camel (color):

camel: color cammello

camel-hair [ˈkæ·məl·her] SAM.

camel-hair: (pelo m. spol di) cammello

Italijanščina

Angleščina

cammello: camel

cammello: camel

la goccia che fa traboccare il vaso fig.: the straw that broke the camel's back

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

la goccia che fa traboccare il vaso fig.: the straw that broke the camel's back

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

And plenty of people will insist that high-quality dartboards are made with horse or camel hair, but it simply isn't true.

sploid.gizmodo.com

It can be single- or double-breasted, and has been popular in a wide variety of fabrics, typically heavier weight tweeds, or charcoal and navy, and even the camel hair classic.

en.wikipedia.org

Their origin is similarly diverse, some made from plant fibres, sheep's wool, camel hair, as well as the bark of trees.

www.ft.com

Pure camel hair is recorded as being used for western garments from the 17th century onwards, and from the 19th century a mixture of wool and camel hair was used.

en.wikipedia.org

Other materials, such as cotton, camel hair, goat hair, and flax have been used to make these carpets.

en.wikipedia.org