CARPING - angleščina-italijanščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

I. carping [brit. angl. ˈkɑːpɪŋ, am. angl. ˈkɑrpɪŋ] SAM. U

carping: capziosità ž. spol

II. carping [brit. angl. ˈkɑːpɪŋ, am. angl. ˈkɑrpɪŋ] PRID.

carping criticism, person:

carping: capzioso

carping: cavilloso

carp¹ <mn. carp, carps> [brit. angl. kɑːp, am. angl. kɑrp] SAM. (fish)

carp: carpa ž. spol

carp² [brit. angl. kɑːp, am. angl. kɑrp] GLAG. nepreh. glag. pog.

carp: cavillare (about su)

Italijanščina

Angleščina

capziosità: carping uncountable

capzioso critica: carping

carpa: carp

carassio: carp

carpione: large carp

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

carp¹ <-(s)> [kɑ:rp] SAM. ZOOL.

carp: carpa ž. spol

carp² [kɑ:rp] GLAG. nepreh. glag.

carp: avere sempre da ridire

Italijanščina

Angleščina

carpa: carp

Present
I	carp
you	carp
he/she/it	carps
we	carp
you	carp
they	carp

Past
I	carped
you	carped
he/she/it	carped
we	carped
you	carped
they	carped

Present Perfect
I	have	carped
you	have	carped
he/she/it	has	carped
we	have	carped
you	have	carped
they	have	carped

Past Perfect
I	had	carped
you	had	carped
he/she/it	had	carped
we	had	carped
you	had	carped
they	had	carped

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

As any sane, sentient and intelligent person knows those doing the carping are speaking utter nonsense.

www.dailymail.co.uk

He said the workers are "getting a lot of public support," with only a few tourists carping about not having access to the lighthouse.

thechronicleherald.ca

He's not cool, though, and neither is a feminist carping about the objectivization of women.

www.vancouverobserver.com

I agree that she reveals herself as a bitter carping woman.

www.crikey.com.au

Without a two party system building alternative sets of national leaders, electoral protests tended to be narrowly state-based, negative, carping and petty.

en.wikipedia.org