CONSTANT - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

I. constant [brit. angl. ˈkɒnst(ə)nt, am. angl. ˈkɑnstənt] PRID.

constant source, pressure, problem, protection, reminder, temptation, fear, threat: costante, permanente

constant care, growth, improvement, speed, temperature: costante

constant demands, disputes, questions, attempts, visits: costante, continuo

constant companion: fedele, costante

II. constant [brit. angl. ˈkɒnst(ə)nt, am. angl. ˈkɑnstənt] SAM.

1. constant:

constant: fattore m. spol costante

constant: costante ž. spol (in di)

2. constant:

constant MAT., FIZ.: costante ž. spol

heat constant [ˈhiːtˌkɒnstənt] SAM.

heat constant: costante ž. spol termica

time constant [am. angl. taɪm ˈkɑnstənt] SAM. ELEKTRON.

time constant: costante ž. spol di tempo

constant bickering: continuo battibecco

there are constant interruptions: ci sono continue interruzioni

constant childbearing: ripetute gravidanze

to be sb's constant companion hunger, fear:: non abbandonare mai qn

Italijanščina

Angleščina

costante: constant

costante (stabile) velocità, clima, temperatura: constant

costante (negli affetti) persona: constant

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda: constant

costante MAT., FIZ.: constant

costante fig.: constant

costante di tempo ELEKTRON.: time constant

costante termica: heat constant

inalterabile posizione, opinione: constant

vivere in un clima di delazione: to live in constant fear of informers

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

I. constant [ˈkɑ:n·stənt] SAM.

constant: costante ž. spol

II. constant [ˈkɑ:n·stənt] PRID.

constant: costante

constant noise: continuo, -a

to be in constant trouble: essere costantemente nei guai

he seems to have a constant compulsion to eat: sembra che abbia un continuo impulso a mangiare

Italijanščina

Angleščina

costante: constant

costante: constant

costante: constant feature

costante: constant

incessante: constant

invariabile (grandezza, tempo): constant

assiduo (-a): constant

inalterato (-a) (sentimento, interesse): constant

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

he seems to have a constant compulsion to eat: sembra che abbia un continuo impulso a mangiare

to be in constant trouble: essere costantemente nei guai

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Moreover, the obsessions or compulsions must be time-consuming (taking up more than one hour per day) or cause impairment in social, occupational, or scholastic functioning.

en.wikipedia.org

Reports of such cases are disputed and many observers, including human rights groups, find it extremely difficult to determine whether compulsion was used.

en.wikipedia.org

Although compulsory registration had now spread to the whole of its jurisdiction, compulsion only occurred when a property was sold.

en.wikipedia.org

It focuses on our relentless compulsion to understand.

en.wikipedia.org

Certain groups indeed seem to work under compulsion.

en.wikipedia.org