Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
tromboni
calmo, -a

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

cool-headed [brit. angl., am. angl. ˌkulˈhɛdəd] PRID.

cool-headed person
calmo, che mantiene il sangue freddo
cool-headed approach
ponderato
a cool-headed decision
un decisione presa a mente fredda or ponderata
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. ponderato [pondeˈrato] GLAG. del. Pf.

ponderato → ponderare

II. ponderato [pondeˈrato] PRID.

ponderato decisione
balanced
ponderato decisione
conscious
ponderato decisione
cool-headed
ponderato risposta, opinione
meditated
ponderato risposta, opinione
considered
ponderato uomo
judicious
ponderato uomo
sensible

ponderare [pondeˈrare] GLAG. preh. glag. (valutare)

ponderare
to ponder
ponderare situazione, possibilità
to weigh up
ponderare proposta, azione
to think through
ponderare rischi, parole
to weigh
ponderare i pro e i contro
to weigh or balance the pros and cons
ponderare le proprie parole
to choose one's words carefully

decisione [detʃiˈzjone] SAM. ž. spol

1. decisione (risoluzione):

decisione
decision di fare: to do
decisione PRAVO
deliberation
prendere una decisione
to make or take a decision
ho preso la mia decisione, resto!
my mind's made up, I'm staying!
una decisione a mente fredda
a cool-headed decision
prendere una decisione frettolosa
to rush into a decision
fu obbligato ad accettare la decisione
the decision was forced on him
rinviare la decisione
to defer or hold off making a decision

2. decisione (determinazione):

decisione
strong-mindedness
decisione
decision
mancanza di decisione
lack of purpose or resolution
agire con decisione
to act decisively
dar prova di decisione
to show resolve

v slovarju PONS

cool-headed [ˌku:l·ˈhe·dɪd] PRID.

cool-headed
calmo, -a

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

His character is cool-headed and disciplined, yet adapts well.
en.wikipedia.org
A perfect lady, perfect manners, very careful about her career, a very cool-headed businesswoman, friendly.
en.wikipedia.org
He is the most cool-headed, but is quite narcissistic.
en.wikipedia.org
After all, since signing with the label, his albums have only become more cool-headed.
exclaim.ca
He is patient, polite, and cool-headed, unlike his brother.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "cool-headed" v drugih jezikih

Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Španščina