Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Täter
coscienzioso, -a

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. dedicated [brit. angl. ˈdɛdɪkeɪtɪd, am. angl. ˈdɛdəˌkeɪdəd] GLAG. del. Pf.

dedicated → dedicate

II. dedicated [brit. angl. ˈdɛdɪkeɪtɪd, am. angl. ˈdɛdəˌkeɪdəd] PRID.

1. dedicated (keen, devoted):

dedicated teacher, doctor, worker
che si dedica completamente alla propria attività
dedicated secretary, student, attitude
zelante, scrupoloso
dedicated fan
appassionato
dedicated mother, disciple
devoto
dedicated socialist, opponent
convinto
we only take on people who are really dedicated
assumiamo solo persone molto motivate
she is dedicated to looking after her old parents
si è completamente dedicata alla cura dei suoi anziani genitori
he is dedicated to social reform
ha dedicato tutti i suoi sforzi alle riforme sociali

2. dedicated:

dedicated RAČ., ELEKTRON.
dedicato

3. dedicated (personalized):

dedicated copy
con dedica
dedicated area, zone
riservato

I. dedicate [brit. angl. ˈdɛdɪkeɪt, am. angl. ˈdɛdəˌkeɪt] GLAG. preh. glag.

1. dedicate (devote):

dedicate life, time
dedicare, consacrare (to a)
dedicate book, performance, film
dedicare (to a)
she dedicated her life to helping the poor
dedicò la sua vita ad aiutare i poveri

2. dedicate REL.:

dedicate church, shrine
consacrare (to a)

II. to dedicate oneself GLAG. povr. glag.

to dedicate oneself to sth
dedicarsi a qc
to dedicate oneself to doing
dedicarsi a fare

I. dedicate [brit. angl. ˈdɛdɪkeɪt, am. angl. ˈdɛdəˌkeɪt] GLAG. preh. glag.

1. dedicate (devote):

dedicate life, time
dedicare, consacrare (to a)
dedicate book, performance, film
dedicare (to a)
she dedicated her life to helping the poor
dedicò la sua vita ad aiutare i poveri

2. dedicate REL.:

dedicate church, shrine
consacrare (to a)

II. to dedicate oneself GLAG. povr. glag.

to dedicate oneself to sth
dedicarsi a qc
to dedicate oneself to doing
dedicarsi a fare
dedicated followers of fashion
gli appassionati di moda
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
dedicato RAČ., ELEKTRON.
dedicated
scrupoloso impiegato, funzionario
dedicated
stilnovo
= Italian literary movement of 13th century dedicated to love poetry
riservato area, zona
dedicated
appassionato studente
dedicated
appassionato fan, ammiratore
dedicated
dedicare romanzo, performance, film, pensieri
to dedicate a: to
dedicare cappella, tempio, altare
to dedicate a: to
dedicare
to dedicate
dedicarsi a studio, lavoro, arte, passatempo
to devote or apply or dedicate oneself to
assumiamo solo persone molto motivate
we only take on people who are really dedicated

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

dedicated PRID.

dedicated
coscienzioso, -a

dedicate [ˈde·dɪ·keɪt] GLAG. preh. glag.

1. dedicate (devote):

to dedicate oneself to sth
dedicarsi a qc
to dedicate one's life to sth
dedicare la propria vita a qc

2. dedicate book, poem, song:

to dedicate sth to sb
dedicare qc a qn

3. dedicate (formally open):

dedicate
inaugurare
dedicate a church
dedicare
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
monografico (-a) (corso)
dedicated
dedito (-a)
dedicated
dedicare
to dedicate
dedicarsi
to dedicate oneself
donarsi
to dedicate oneself
dedicarsi anima e corpo a qc
to dedicate oneself to sth heart and soul
votarsi
to dedicate oneself
Present
Idedicate
youdedicate
he/she/itdedicates
wededicate
youdedicate
theydedicate
Past
Idedicated
youdedicated
he/she/itdedicated
wededicated
youdedicated
theydedicated
Present Perfect
Ihavededicated
youhavededicated
he/she/ithasdedicated
wehavededicated
youhavededicated
theyhavededicated
Past Perfect
Ihaddedicated
youhaddedicated
he/she/ithaddedicated
wehaddedicated
youhaddedicated
theyhaddedicated
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to dedicate oneself to sth
dedicarsi a qc
to dedicate one's life to sth
dedicare la propria vita a qc
to dedicate sth to sb
dedicare qc a qn
dedicarsi anima e corpo a qc
to dedicate oneself to sth heart and soul

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

One of the eight main academic hallways is dedicated to special and gifted education.
en.wikipedia.org
He also dedicates much of his personal time to organizations that support people with disabilities.
en.wikipedia.org
He dropped out, however, because he dedicated too much time to painting.
en.wikipedia.org
She dedicated her star to her father, who died the month prior.
en.wikipedia.org
The most frequent letters have dedicated keys and do not require chording.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "dedicated" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina