DEVELOP - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

I. develop [brit. angl. dɪˈvɛləp, am. angl. dəˈvɛləp] GLAG. preh. glag.

1. develop (acquire):

develop skill, knowledge

acquisire

develop illness

contrarre

develop habit

prendere

develop symptom

presentare, manifestare

to develop an awareness of sth

prendere coscienza di qc

to develop a taste or liking for sth

prendere gusto a qc

to develop cancer

sviluppare un cancro

the engine developed a fault

il motore presentava un difetto

2. develop (evolve):

develop plan, project

sviluppare, ampliare

develop technique, procedures, invention

sviluppare, mettere a punto

develop theory, idea, argument

sviluppare

3. develop TRG. (create):

develop market

creare

develop close ties, links

stabilire

4. develop (expand, build up):

develop mind, physique

sviluppare

develop TRG. business, market

sviluppare, ampliare

5. develop:

develop (improve)

valorizzare

develop (build on) land, site etc.

edificare

develop city centre

risanare

6. develop FOTO.:

develop

sviluppare

II. develop [brit. angl. dɪˈvɛləp, am. angl. dəˈvɛləp] GLAG. nepreh. glag.

1. develop (evolve):

develop child, seed, embryo, intelligence:

svilupparsi

develop skills:

migliorare

develop society, country, region:

svilupparsi

develop plot, play:

svilupparsi

to develop into

diventare

2. develop (come into being):

develop friendship, trouble, difficulty:

nascere

develop crack, hole:

formarsi, prodursi

develop illness, symptom:

manifestarsi

3. develop (progress, advance):

develop friendship:

svilupparsi

develop difficulty:

accrescersi

develop crack, fault:

accentuarsi

develop war, illness:

aggravarsi

develop game, story:

svolgersi

4. develop (in size, extent):

develop town, business:

svilupparsi

strategically plan, develop

in modo strategico

abnormally behave, react, develop

in modo anomalo

to develop an infatuation for sb

infatuarsi per qn

unevenly hang, function, develop

irregolarmente

Italijanščina

Angleščina

sviluppare la manualità dei bambini

to develop children's manual ability

sviluppare facoltà, personalità, paese, economia, tecnologia, risorse

to develop

sviluppare muscolo

to develop

sviluppare

to develop

sviluppare soggetto, capitolo, racconto

to develop

sviluppare GLAS. tema

to develop

sviluppare

to develop

sviluppare solido, serie

to develop

svilupparsi persona, corpo, muscolo, facoltà, personalità:

to develop

svilupparsi azienda, città, economia:

to develop

svilupparsi adolescente:

to develop

ingobbire

to develop a stoop

ingobbirsi

to develop a stoop

potenziare industria, commercio

to develop

infatuarsi

to develop an infatuation di qcn: for sb

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

I. develop [dɪ·ˈve·ləp] GLAG. nepreh. glag.

develop (grow)

svilupparsi

develop (become more advanced)

progredire

to develop into sth

trasformarsi in qc

II. develop [dɪ·ˈve·ləp] GLAG. preh. glag.

1. develop:

develop (expand)

sviluppare

develop (improve)

ampliare

2. develop (create):

develop

creare

3. develop:

develop (begin to show)

rivelare

develop (catch)

prendere

develop an illness

contrarre

4. develop:

develop (build)

costruire

develop (build on)

sviluppare

5. develop FOTO.:

develop

sviluppare

to develop a liking for sth

prendere gusto a qc

to develop a liking for sb

prendere qu in simpatia

Italijanščina

Angleščina

sviluppare

to develop

svilupparsi

to develop

sfociare in qc

to develop into sth

prodursi

to develop

formarsi

to develop

maturare

to develop

ingrossarsi

to develop

Present

I	develop
you	develop
he/she/it	develops
we	develop
you	develop
they	develop

Past

I	developed
you	developed
he/she/it	developed
we	developed
you	developed
they	developed

Present Perfect

I	have	developed
you	have	developed
he/she/it	has	developed
we	have	developed
you	have	developed
they	have	developed

Past Perfect

I	had	developed
you	had	developed
he/she/it	had	developed
we	had	developed
you	had	developed
they	had	developed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Each level in the game is a 16x16 grid containing various obstacles, tiles, and strategically placed trampolines with which the character is able to interact.

en.wikipedia.org

A general firefight commenced, but the militia were situated behind the riverbank and held the strategically superior position.

en.wikipedia.org

That made the region strategically important from early in its history.

en.wikipedia.org

Players take it in turns to strategically place cards on a 5x5 playing grid based on the available directions.

en.wikipedia.org

He often painted them wet-on-wet and grit off the surfaces to denote wire enclosures after the birds had been strategically placed.

en.wikipedia.org