DIVEST - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

I. divest [brit. angl. dʌɪˈvɛst, dɪˈvɛst, am. angl. dəˈvɛst, daɪˈvɛst] GLAG. preh. glag. ur. jez.

to divest sb of sth (of power, rights etc.)

privare, spossessare, spogliare qn di qc

to divest sb of sth (of robes, regalia)

svestire, spogliare qn di qc

II. to divest oneself GLAG. povr. glag.

to divest oneself ur. jez.:

to divest oneself of robes, regalia

sbarazzarsi, spogliarsi di

to divest oneself of ideas, beliefs

liberarsi di, abbandonare

to divest oneself of TRG., GOSP. asset, subsidiary

cedere

Italijanščina

Angleščina

spossessare

to divest

spossessarsi

to divest oneself

esautorare governo

to divest [sth] of authority

esautorare presidente

to divest [sb] of authority

dismettere attività

to divest oneself of

spogliarsi di beni

to divest oneself of

v slovarju PONS

I. divest [dɪ·ˈvest] GLAG. preh. glag.

divest

spogliare

II. divest [dɪ·ˈvest] GLAG. nepreh. glag.

1. divest GOSP. (sell off):

divest

vendere

2. divest (renounce):

to divest from sth

rinunciare a qc

divest of GLAG. preh. glag. fig.

to divest oneself of sth

liberarsi di qc

Present

I	divest
you	divest
he/she/it	divests
we	divest
you	divest
they	divest

Past

I	divested
you	divested
he/she/it	divested
we	divested
you	divested
they	divested

Present Perfect

I	have	divested
you	have	divested
he/she/it	has	divested
we	have	divested
you	have	divested
they	have	divested

Past Perfect

I	had	divested
you	had	divested
he/she/it	had	divested
we	had	divested
you	had	divested
they	had	divested

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The next step for the federal government is to signal to us which properties they want to divest of.

www.metronews.ca

The conflict to fund some projects and divest of others is perennial.

www.dnaindia.com

In doing so, the firm's top executive said the group might need to completely divest of its core businesses -- both old and new.

www.freemalaysiatoday.com

The public has pressured many endowments and investment funds to divest of oil and gas holdings.

business.financialpost.com

It will also be easier to divest of flexible pension pots before they require care putting them beyond the scope of means-testing, he said.

www.independent.co.uk