Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Cordero
asciugatura
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

drying-up [brit. angl. ˌdrʌɪɪŋˈʌp, am. angl. ˌdraɪɪŋˈəp] SAM. brit. angl.

to do the drying-up
asciugare le stoviglie

drying-up cloth [ˌdraɪɪŋˈʌpˌklɒθ, -ˌklɔːθ] SAM. brit. angl. am. angl.

drying-up cloth
strofinaccio m. spol per asciugare le stoviglie
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. asciugare [aʃʃuˈɡare] GLAG. preh. glag.

asciugare (rendere asciutto) capelli, bambino, biancheria, piatti
to dry (off)
asciugare (strofinando) stoviglie, mani, tavolo
to wipe
asciugare lacrime
to wipe away
asciugare lacrime
to mop up
asciugare liquido versato
to sop up
asciugare (con il fon) capelli
to blow-dry
asciugare (rendere secco) sole: pelle, terreno
to dry out
asciugare (prosciugare) calore: fiume
to dry up
asciugare le stoviglie
to dry up, to do the drying-up

II. asciugare [aʃʃuˈɡare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere (diventare asciutto)

asciugare capelli, biancheria, inchiostro, dipinto:
to dry
asciugare colla:
to set
asciugare colla:
to harden
asciugare terreno:
to dry off
fare asciugare qc
to get sth dry, to dry sth
mettere or stendere il bucato ad asciugare
to hang out the washing

III. asciugarsi GLAG. povr. glag.

1. asciugarsi (diventare asciutto):

asciugarsi capelli, biancheria, inchiostro, dipinto:
to dry
asciugarsi colla:
to set
asciugarsi colla:
to harden
asciugarsi terreno:
to dry off

2. asciugarsi (togliersi di dosso l'acqua):

asciugarsi
to dry oneself (off)
asciugarsi davanti alla stufa
to dry off in front of the stove

3. asciugarsi (rendere asciutto):

asciugarsi i capelli
to dry one's hair
asciugarsi i capelli (con un asciugamano)
to towel one's hair
asciugarsi i capelli (con il fon)
to blow-dry one's hair
asciugarsi le mani, gli occhi
to dry or wipe one's hands, eyes
si asciugò il sudore che gli colava sugli occhi
he wiped the sweat from his eyes

4. asciugarsi (dimagrire):

asciugarsi
to become lean

IV. asciugare [aʃʃuˈɡare]

asciugare la bottiglia
to drain the bottle
isterilimento
drying up
inaridimento
drying up
asciugare i piatti
to do the drying up brit. angl.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos