Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lobjectif
faculty

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

facoltà <mn. facoltà> [fakolˈta] SAM. ž. spol

1. facoltà (attitudine):

facoltà (sensoriale, intellettuale)
faculty
facoltà mentali, intellettuali
mental, intellectual faculties or powers
essere in pieno possesso delle proprie facoltà
to be in possession or command of all one's faculties, to be of sound mind

2. facoltà (libertà, potere):

facoltà
power
facoltà
option di fare: of doing
la facoltà di scegliere
the right to choose, the freedom of choice
facoltà di non rispondere PRAVO
right of silence

3. facoltà UNIV.:

facoltà
faculty
facoltà di lettere
faculty of Arts
facoltà di giurisprudenza
Law faculty
consiglio di facoltà
faculty board brit. angl.
consiglio di facoltà
faculty meeting am. angl.
passaggio di facoltà
change of faculty

4. facoltà (capacità) arh.:

la ruggine ha la facoltà di corrodere il ferro
rust can corrode iron

5. facoltà (averi, beni):

facoltà neobč.
property
immaginativo facoltà
imaginative
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
mental powers
facoltà ž. spol mentali
sentience
facoltà ž. spol di sentire
law faculty
facoltà ž. spol di giurisprudenza
percipience
facoltà ž. spol di percezione
Faculty Board
consiglio m. spol di facoltà
faculty
facoltà ž. spol (of, for di; for doing di fare)
to be in possession or command of all one's faculties
essere in (pieno) possesso delle proprie facoltà
faculty
facoltà ž. spol
faculty of Arts, Science
facoltà di lettere, di scienze
comprehensiveness
facoltà ž. spol di comprendere
faculty meeting UNIV.
consiglio m. spol di facoltà

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

facoltà <-> [fa·kol·ˈta] SAM. ž. spol

1. facoltà (capacità):

facoltà
faculty
facoltà di intendere e di volere PRAVO
sound mind

2. facoltà (potere):

facoltà
power

3. facoltà (possibilità: di scegliere, andarsene):

facoltà
right

4. facoltà (universitaria):

facoltà
faculty
facoltà di magistero
faculty of Education
essere nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali
to be in full possession of one's faculties
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
dean
preside m. in ž. spol di facoltà
law school
facoltà ž. spol nesprem. di giurisprudenza
faculty
facoltà ž. spol
faculty
facoltà ž. spol
paranormal powers
facoltà ž. spol pl paranormali
to lose/regain the power of speech
perdere/ritrovare la facoltà della parola
she was mentally incompetent when she wrote the will
non era nel pieno delle sue facoltà quando ha scritto il testamento
School of Economics
Facoltà ž. spol di Scienze Economiche

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

facoltà di magistero
faculty of Education
essere nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali
to be in full possession of one's faculties
facoltà di intendere e di volere PRAVO
sound mind
to be of sound mind
essere in possesso di tutte le facoltà mentali
she was mentally incompetent when she wrote the will
non era nel pieno delle sue facoltà quando ha scritto il testamento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

I suoi pessimi rapporti con la facoltà e con gli studenti fecero sì che rassegnasse le proprie dimissioni.
it.wikipedia.org
Era facoltà del campione in carica di disputare un match per il titolo con un avversario di sua scelta.
it.wikipedia.org
Nel 2016 si iscrisse al college nella facoltà di scienze politiche ma abbandonò gli studi dopo pochi esami.
it.wikipedia.org
Sebbene di carattere riservato non disdegnava avere un rapporto di dialogo dentro e fuori la facoltà con i suoi allievi.
it.wikipedia.org
Una decadenza di queste qualità immaginative si ebbe dopo il trapasso della moglie, che lo lasciò nella disperazione.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "facoltà" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina