Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Prime
alimentare forzatamente

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

force-feed <1. pret./del. Pf. force-fed> [brit. angl. ˌfɔːsˈfiːd, am. angl. ˈfɔrsˌfid] GLAG. preh. glag.

force-feed animal, bird
ingozzare, sottoporre ad alimentazione forzata (on, with con)
force-feed person
alimentare artificialmente (on, with con)
her parents force-feed her (on or with) Mozart fig.
i suoi genitori la imbottivano di musica di Mozart
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

ingrasso [inˈɡrasso] SAM. m. spol

1. ingrasso (di animali):

ingrasso
fattening
animale da ingrasso
fattener
maiale da ingrasso
porker
mettere un animale all'ingrasso
to force(-feed) an animal, to fatten up an animal

2. ingrasso AGR.:

ingrasso
manure
ingrasso
fertilizer

I. ingozzare [inɡotˈtsare] GLAG. preh. glag.

1. ingozzare pollame:

ingozzare
to force-feed

2. ingozzare (rimpinzare):

ingozzare persona, ospite
to fill (up)
ingozzare qn di dolci
to stuff sb with cakes

3. ingozzare (trangugiare):

ingozzare
to gulp down
ingozzare cibo
to gobble (down)

II. ingozzarsi GLAG. povr. glag.

ingozzarsi
to gorge oneself di: on
ingozzarsi di dolci
to cram oneself with sweets
ingozzarsi come un maiale
to pig oneself

I. alimentare1 [alimenˈtare] GLAG. preh. glag.

1. alimentare persona, animale:

alimentare
to feed
alimentare qn artificialmente
to force-feed sb con: with, on

2. alimentare:

alimentare (rifornire) torrente, acqua: lago, fiume, diga, turbina
to feed
alimentare (fare funzionare) tubo, sistema: caldaia
to feed
alimentare gas, benzina:
to fuel
alimentare gas, benzina:
to power
alimentare motore
to stoke (up)
alimentare (tenere acceso)
to feed
alimentare (tenere acceso)
to stoke (up)
alimentare fuoco, stufa
to make up
alimentare qc di carta, grano, dati
to feed sth with

3. alimentare fig.:

alimentare
to fuel
alimentare
to feed
alimentare odio, ostilità, timori, polemiche, desiderio
to nourish ur. jez.
alimentare odio, ostilità, timori, polemiche, desiderio
to stoke (up)
alimentare entusiasmo, interesse
to keep alive
alimentare le speranze di qn
to raise or foster sb's hopes

II. alimentarsi GLAG. povr. glag.

1. alimentarsi:

alimentarsi
to feed con, di: on

2. alimentarsi (d'acqua, gas, elettricità):

alimentarsi città, edificio:
to be supplied di: with

3. alimentarsi fig. conversazione, gelosia, odio:

alimentarsi
to thrive di: on

I. ingrassare [inɡrasˈsare] GLAG. preh. glag.

1. ingrassare (fare diventare grasso) dolci:

ingrassare persona
to make fat

2. ingrassare AGR.:

ingrassare
to force(-feed)
ingrassare animali
to fatten up
ingrassare terreno
to manure

3. ingrassare MEH.:

ingrassare
to grease
ingrassare ingranaggio, motore
to lubricate

II. ingrassare [inɡrasˈsare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. ingrassare (diventare grasso):

ingrassare persona:
to become fat
ingrassare persona:
to get fat
ingrassare persona:
to get big(ger)
ingrassare persona:
to put on weight
ingrassare animale:
to fatten
ingrassare di cinque chili
to put or gain on five kilos
ingrassare a forza di mangiare cioccolatini
to get fat on chocolates
la birra fa molto ingrassare
beer is very fattening

2. ingrassare (arricchirsi):

ingrassare pog., fig.
to grow rich
ingrassare alle spalle degli altri
to grow fat at sb's expense

III. ingrassarsi GLAG. povr. glag.

ingrassarsi persona:

ingrassarsi
to become fat
ingrassarsi
to get fat
ingrassarsi
to get big(ger)
ingrassarsi
to put on weight

v slovarju PONS

force-feed [ˈfɔ:rs·fi:d] GLAG. preh. glag.

force-feed
alimentare forzatamente
Present
Iforce-feed
youforce-feed
he/she/itforce-feeds
weforce-feed
youforce-feed
theyforce-feed
Past
Iforce-fed
youforce-fed
he/she/itforce-fed
weforce-fed
youforce-fed
theyforce-fed
Present Perfect
Ihaveforce-fed
youhaveforce-fed
he/she/ithasforce-fed
wehaveforce-fed
youhaveforce-fed
theyhaveforce-fed
Past Perfect
Ihadforce-fed
youhadforce-fed
he/she/ithadforce-fed
wehadforce-fed
youhadforce-fed
theyhadforce-fed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Those blowers force-feed 21 pounds of boost into a 410-cu.in. /6.7-liter engine with -- wait for it -- 1,400-hp.
jacksonville.com
In previous cases, federal judges have ordered the agency to force-feed striking detainees.
www.latimes.com
He decided to publicize his innocence by beginning a hunger strike, which eventually led physicians on duty to force-feed him.
en.wikipedia.org
The main types are gravity feed, agitating and force-feed.
en.wikipedia.org
Animal rights activists fought for the law because they detest the way foie gras is made: farmers force-feed ducks or geese to fatten their livers.
www.freemalaysiatoday.com

Preiščite slovar

Poglej "force-feed" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina