Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Anglicane
foca grigia

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

grey seal [am. angl. ˌɡreɪ ˈsi(ə)l] SAM.

grey seal
foca ž. spol grigia
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
foca grigia
grey seal
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. seal1 [brit. angl. siːl, am. angl. ˈsi(ə)l] SAM. ZOOL.

seal
foca ž. spol
seal before samost. hunting
alla foca
seal meat
di foca
seal population
di foche

II. seal1 [brit. angl. siːl, am. angl. ˈsi(ə)l] GLAG. nepreh. glag. (hunt)

seal
cacciare foche
to go sealing
andare a caccia di foche

I. seal2 [brit. angl. siːl, am. angl. ˈsi(ə)l] SAM.

1. seal (insignia):

seal
sigillo m. spol also PRAVO
to set one's seal on document
mettere il proprio sigillo su
to set one's seal on fig. championship, match
concludere
to set the seal on friendship
suggellare
to set the seal on trend, regime
confermare
I need your seal of approval
ho bisogno della tua approvazione
to give sth one's seal of approval
dare la propria approvazione a qc
look for our seal of quality
controllate che ci sia il nostro marchio di qualità

2. seal (integrity mechanism):

seal (on container, door)
guarnizione ž. spol
seal (on package, letter)
sigillo m. spol

3. seal (closing mechanism):

seal
chiusura ž. spol
the cork provides a tight seal
il tappo chiude ermeticamente
cheap envelopes have a poor seal
le buste che costano poco si chiudono male
an airtight, watertight seal
chiusura a tenuta d'aria, d'acqua
the rubber strip forms a seal around the door
la striscia di gomma forma una guarnizione intorno alla porta

II. seal2 [brit. angl. siːl, am. angl. ˈsi(ə)l] GLAG. preh. glag.

1. seal (authenticate):

seal document, letter
sigillare
the letter was sealed with a kiss
la lettera è stata sigillata con un bacio

2. seal (close):

seal envelope, package
sigillare
seal container, lorry
piombare
seal oil well, pipe
chiudere
seal gap
riempire

3. seal (make airtight, watertight):

seal jar, tin
chiudere ermeticamente
seal plaster
applicare
seal roof
rendere impermeabile
seal window frame
isolare

4. seal (settle definitively):

seal alliance, friendship
suggellare (with con)
seal deal
concludere (with con)
to seal sb's fate
decidere della sorte di qn

I. grey, gray [brit. angl. ɡreɪ, am. angl. ɡreɪ] PRID.

1. grey (colour):

grey
grigio
light, dark grey
grigio chiaro, scuro
to go or turn grey
diventare or farsi grigio

2. grey (with grey hair):

grey person
grigio, dai capelli grigi, brizzolato
he has gone or turned grey
i suoi capelli sono diventati grigi or è ingrigito

3. grey existence, life, day:

grey
grigio, monotono

4. grey slabš. character, town:

grey
spento, incolore

II. grey, gray [brit. angl. ɡreɪ, am. angl. ɡreɪ] SAM.

1. grey (colour):

grey
grigio m. spol
a shade of grey
una sfumatura di grigio

2. grey (horse):

grey
cavallo m. spol grigio, bigio

III. grey, gray [brit. angl. ɡreɪ, am. angl. ɡreɪ] GLAG. preh. glag.

grey age, worry hair, person:

grey
rendere grigio

IV. grey, gray [brit. angl. ɡreɪ, am. angl. ɡreɪ] GLAG. nepreh. glag.

grey
diventare grigio
to be greying at the temples
avere i capelli che diventano grigi sulle tempie
the population is greying
la popolazione invecchia

V. grey, gray [brit. angl. ɡreɪ, am. angl. ɡreɪ]

all cats are grey in the dark
al buio tutti i gatti sono bigi

v slovarju PONS

seal1 [si:l] SAM. ZOOL.

seal
foca ž. spol

I. seal2 [si:l] SAM.

1. seal (wax mark, stamp):

seal
sigillo m. spol
given under my hand and seal
da me sottoscritto e sigillato

2. seal (to prevent opening):

seal
sigillo m. spol

fraza:

seal of approval
approvazione ž. spol

II. seal2 [si:l] GLAG. preh. glag.

1. seal (put a seal on):

seal
sigillare

2. seal (prevent opening):

seal
sigillare

3. seal (block access):

seal
bloccare l'accesso a
seal border, port
chiudere

grey [greɪ] PRID. SAM. GLAG.

grey → gray

I. gray [greɪ] PRID.

1. gray a. fig.:

gray
grigio
dressed in gray
vestito di grigio
to go gray
ingrigire
he has started to go gray
ha incominciato a ingrigire

2. gray (pale):

gray
smorto, -a

II. gray [greɪ] SAM.

gray
grigio m. spol

III. gray [greɪ] GLAG. nepreh. glag.

gray
invecchiare
Present
Iseal
youseal
he/she/itseals
weseal
youseal
theyseal
Past
Isealed
yousealed
he/she/itsealed
wesealed
yousealed
theysealed
Present Perfect
Ihavesealed
youhavesealed
he/she/ithassealed
wehavesealed
youhavesealed
theyhavesealed
Past Perfect
Ihadsealed
youhadsealed
he/she/ithadsealed
wehadsealed
youhadsealed
theyhadsealed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

There is a patch of grey at the back of the head.
en.wikipedia.org
The underside of the forewing is dark grey, while the underside of the hindwings is whitish.
en.wikipedia.org
The forewings are pale grey for males and black with a bronzy sheen and four white markings for females.
en.wikipedia.org
The above service has been extended to edited books and grey literature.
en.wikipedia.org
One side, termed the outer surface, is grey-black and wrinkled and the otherthe inner surfaceprotrudes and is black and glistening.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "grey seal" v drugih jezikih

Angleščina
Francoščina