IMPROVED - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. improved [brit. angl. ɪmˈpruːvd] GLAG. del. Pf.

improved → improve

II. improved [brit. angl. ɪmˈpruːvd] PRID.

1. improved (better):

improved diet, efficiency, conditions: migliorato

improved access: accesso facilitato

new improved formula TRG.: nuova formula

2. improved (increased):

improved offer: migliore

I. improve [brit. angl. ɪmˈpruːv, am. angl. ɪmˈpruv] GLAG. preh. glag.

1. improve (qualitatively):

improve conditions, hygiene, efficiency, appearance, diet, quality, relations: migliorare

to improve one's German: perfezionare il proprio tedesco

improve your memory: migliorate la vostra memoria

the new arrangements did not improve matters: i nuovi accordi non hanno migliorato le cose

to improve one's mind: coltivare, sviluppare la mente

to improve one's lot: migliorare il proprio destino

to improve the lot of the disabled, of pensioners: migliorare le condizioni dei disabili, dei pensionati

2. improve (quantitatively) (increase):

improve wages, profits, productivity, output: aumentare, migliorare

to improve one's chances of winning, of getting of a job: aumentare le proprie possibiltà di vittoria, di ottenere un lavoro

3. improve:

improve ARHIT., INŽ. building, site: apportare migliorie a, abbellire

4. improve AGR.:

improve soil: bonificare

improve yield: migliorare

II. improve [brit. angl. ɪmˈpruːv, am. angl. ɪmˈpruv] GLAG. nepreh. glag.

1. improve relations, health, handwriting, weather:

improve: migliorare

to improve with age wine:: migliorare col (passare del) tempo

the cake, wine will improve in flavour: il sapore del dolce, del vino migliorerà

living conditions have improved greatly over the past twenty years: le condizioni di vita sono molto migliorate negli ultimi vent'anni

your Spanish is improving: il tuo spagnolo sta migliorando

things are improving: la situazione sta migliorando

he's improving MED.: è in via di miglioramento or le sue condizioni stanno migliorando

2. improve:

to improve on (better) score: migliorare

to improve on offer: rilanciare, migliorare

she has improved on last year's result: ha migliorato i risultati dello scorso anno

3. improve (increase):

improve productivity, profits:: aumentare, migliorare

4. improve AGR.:

improve yield:: migliorare

I. improve [brit. angl. ɪmˈpruːv, am. angl. ɪmˈpruv] GLAG. preh. glag.

1. improve (qualitatively):

improve conditions, hygiene, efficiency, appearance, diet, quality, relations: migliorare

to improve one's German: perfezionare il proprio tedesco

improve your memory: migliorate la vostra memoria

the new arrangements did not improve matters: i nuovi accordi non hanno migliorato le cose

to improve one's mind: coltivare, sviluppare la mente

to improve one's lot: migliorare il proprio destino

to improve the lot of the disabled, of pensioners: migliorare le condizioni dei disabili, dei pensionati

2. improve (quantitatively) (increase):

improve wages, profits, productivity, output: aumentare, migliorare

to improve one's chances of winning, of getting of a job: aumentare le proprie possibiltà di vittoria, di ottenere un lavoro

3. improve:

improve ARHIT., INŽ. building, site: apportare migliorie a, abbellire

4. improve AGR.:

improve soil: bonificare

improve yield: migliorare

II. improve [brit. angl. ɪmˈpruːv, am. angl. ɪmˈpruv] GLAG. nepreh. glag.

1. improve relations, health, handwriting, weather:

improve: migliorare

to improve with age wine:: migliorare col (passare del) tempo

the cake, wine will improve in flavour: il sapore del dolce, del vino migliorerà

living conditions have improved greatly over the past twenty years: le condizioni di vita sono molto migliorate negli ultimi vent'anni

your Spanish is improving: il tuo spagnolo sta migliorando

things are improving: la situazione sta migliorando

he's improving MED.: è in via di miglioramento or le sue condizioni stanno migliorando

2. improve:

to improve on (better) score: migliorare

to improve on offer: rilanciare, migliorare

she has improved on last year's result: ha migliorato i risultati dello scorso anno

3. improve (increase):

improve productivity, profits:: aumentare, migliorare

4. improve AGR.:

improve yield:: migliorare

vastly improved, increased, overrated, superior, popular: immensamente

his driving has improved: il suo modo di guidare è migliorato

his driving has improved before samost. skills, habits, offence, position: di guida

it hasn't changed, improved one iota: non è cambiato, migliorato neanche un po'

to improve pupils' standards of numeracy: migliorare le capacità di calcolo degli alunni

noticeably increase, improve: notevolmente

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

accesso facilitato: improved access

la situazione è sensibilmente migliorata: the situation has markedly improved

perfezionare: to improve

perfezionare il francese: to improve one's French

perfezionarsi: to improve

perfezionarsi in francese: to improve one's French

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. improve [ɪm·ˈpru:v] GLAG. preh. glag.

improve: migliorare

II. improve [ɪm·ˈpru:v] GLAG. nepreh. glag.

1. improve:

improve: migliorare

2. improve price:

improve: aumentare

improve on GLAG. nepreh. glag.

improve on: migliorare

to improve greatly: migliorare notevolmente

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

disteso (-a): improved

questo progetto è suscettibile di miglioramenti: this project could be improved

migliorare: to improve

migliorare: to improve

migliorarsi: to improve oneself

modificare: to improve

perfezionare (opera): to improve

perfezionarsi: to improve

attenuarsi (maltempo): to improve

acquistare in qc: to improve in sth

Present
I	improve
you	improve
he/she/it	improves
we	improve
you	improve
they	improve

Past
I	improved
you	improved
he/she/it	improved
we	improved
you	improved
they	improved

Present Perfect
I	have	improved
you	have	improved
he/she/it	has	improved
we	have	improved
you	have	improved
they	have	improved

Past Perfect
I	had	improved
you	had	improved
he/she/it	had	improved
we	had	improved
you	had	improved
they	had	improved

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to improve with age: migliorare con [o l'età] gli anni

to improve greatly: migliorare notevolmente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The number of party members also greatly increased during this period.

en.wikipedia.org

According to studies, presenting a strongly relevant theme greatly increases the likelihood an interpreter will succeed in provoking an audience to think about theme-related issues.

en.wikipedia.org

In reality, the numbers varied greatly between occupied territories.

en.wikipedia.org

His hybrid works are greatly influenced by the abstract expressionist and graffiti art movements.

en.wikipedia.org

The production of red wine dominates greatly, with around 97 per cent, and only around three per cent white wine.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "improved" v drugih jezikih