INTRIGUING - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

I. intriguing [brit. angl. ɪnˈtriːɡɪŋ, am. angl. ˌɪnˈtriɡɪŋ] SAM. U

intriguing: intrighi m. spol mn.

II. intriguing [brit. angl. ɪnˈtriːɡɪŋ, am. angl. ˌɪnˈtriɡɪŋ] PRID.

intriguing person, smile: intrigante, affascinante

intriguing person, story: curioso, interessante

I. intrigue SAM. [brit. angl. ɪnˈtriːɡ, ˈɪntriːɡ, am. angl. ˈɪnˌtriɡ, ɪnˈtriɡ] U (plotting)

intrigue: intrigo m. spol

to engage in an intrigue: intrigarsi

II. intrigue GLAG. preh. glag. [brit. angl. ɪnˈtriːɡ, am. angl. ɪnˈtriɡ] (fascinate)

intrigue: intrigare

she was intrigued by his story: la sua storia la intrigava, era intrigata or affascinata dalla sua storia

I'm intrigued to know how you got here: sono curiosa di sapere come siete arrivati qui

III. intrigue GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. ɪnˈtriːɡ, am. angl. ɪnˈtriɡ] (plot)

intrigue: intrigare, intrallazzare (against contro; with con)

political intrigue SAM. U

political intrigue: intrighi m. spol mn. politici

Italijanščina

Angleščina

stuzzicante argomento: intriguing

intrigante persona, sorriso, situazione: intriguing

intrigo: intrigue uncountable

gli -ghi: funny business, intriguing, manoeuvring brit. angl.

-ghi politici: political intrigue

-ghi amorosi: romantic intrigue

brogliare: to intrigue

armeggio: intrigue uncountable

brigare: to intrigue

incuriosire qn: to arouse sb's curiosity, to intrigue sb

il titolo del libro m'incuriosisce: I'm intrigued by the title of the book, I find the title of the book intriguing

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

intriguing [ɪn·ˈtri:·gɪŋ] PRID.

intriguing: intrigante

I. intrigue [ɪn·ˈtri:g] GLAG. preh. glag.

intrigue: intrigare

to be intrigued by sth: essere intrigato da qc

II. intrigue GLAG. nepreh. glag. (plot)

intrigue: tramare

III. intrigue [ˈɪn·tri:g] SAM.

intrigue: intrigo m. spol

a web of intrigue/lies: un groviglio di intrighi/menzogne

Italijanščina

Angleščina

intrigante: intriguing

macchinazione: intrigue

lavorio: intrigue

maneggio: intrigue

incuriosire: to intrigue

Present
I	intrigue
you	intrigue
he/she/it	intrigues
we	intrigue
you	intrigue
they	intrigue

Past
I	intrigued
you	intrigued
he/she/it	intrigued
we	intrigued
you	intrigued
they	intrigued

Present Perfect
I	have	intrigued
you	have	intrigued
he/she/it	has	intrigued
we	have	intrigued
you	have	intrigued
they	have	intrigued

Past Perfect
I	had	intrigued
you	had	intrigued
he/she/it	had	intrigued
we	had	intrigued
you	had	intrigued
they	had	intrigued

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

a web of intrigue/lies: un groviglio di intrighi/menzogne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Along with writing, she has worked at various points as a library volunteer, archival assistant, cannery worker, and web designer.

en.wikipedia.org

It is ordinarily included as a part of a web template system or application framework.

en.wikipedia.org

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com

The recent spread of technology used in education has opened up the learning environment to include hypermedia, hypertext, collaborative learning environments, and web-based learning environments.

en.wikipedia.org

Some online magazines distributed through the World Wide Web call themselves webzines.

en.wikipedia.org