Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Supper
pugno di ferro

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

knuckleduster [brit. angl. ˈnʌk(ə)ldʌstə, am. angl. ˈnəkəlˌdəstər] SAM.

knuckleduster
pugno m. spol di ferro
knuckleduster
tirapugni m. spol
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

tirapugni <mn. tirapugni> [tiraˈpuɲɲi] SAM. m. spol

tirapugni
knuckle-duster
tirapugni
brass knuckles pl am. angl.

pugno [ˈpuɲɲo] SAM. m. spol

1. pugno (mano chiusa):

pugno
fist
stringere i pugni dalla rabbia
to clench one's fists in fury
battere il pugno sul tavolo
to bang or slam one's fist on the table
batteva i pugni contro la porta
she was hammering her fists against the door
mostrare i pugni a qn
to shake one's fist at sb

2. pugno (colpo):

pugno
punch
tirare un pugno a qn
to take a poke at sb
vuoi un pugno sul muso? pog.
are you looking for a smack in the mouth?
mi ha dato un pugno in faccia, sul naso
he punched me in the face, on the nose
prendersi a pugni
to slog it out
fare a pugni
to get in or have a fist fight
fare a pugni (stridere) fig. colori
to clash con: with

3. pugno (manciata):

pugno
fistful
pugno
handful
un pugno di riso
a handful of rice
un pugno di persone
a handful or trickle of people
un pugno di ferro in un guanto di velluto
an iron fist in a velvet glove
avere in pugno qn
to have sb in one's power, to hold sb in one's grasp or in the palm of one's hand
avere la situazione in pugno
to be on top of a situation
avere la vittoria in pugno
to have victory within one's grasp
rimanere con un pugno di mosche
to have nothing to show for sth
essere un pugno nell'occhio
to be an eyesore, to be a blot on the landscape, to stick out like a sore thumb
prendere a -i qn
to punch sb
di proprio pugno scrivere, firmare:
in one's own hand or writing

fraza:

pugno di ferro (tirapugni)
knuckle-duster
pugno di ferro (fermezza)
iron fist
comandare con pugno di ferro
to rule with an iron rod

v slovarju PONS

knuckle-duster [ˈnʌ·kl·dʌs·tɚ] SAM. sl (weapon)

knuckle-duster
pugno m. spol di ferro

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

One of them threatened an officer with a knuckle-duster.
www.coffscoastadvocate.com.au
In another, one of the main protagonists was found with a knuckle-duster in his back pocket after being searched by gardai.
www.herald.ie
Ede fled but was found soon after - with a knuckle-duster in his pocket.
www.stuff.co.nz
When cops arrested him, he was found with a metal knuckle-duster stashed in his trousers.
www.dailyrecord.co.uk
He was accused of possession of a knuckle-duster and convicted of grievous bodily harm.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "knuckle-duster" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Španščina