MEAT-AND-POTATOES - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

meat [brit. angl. miːt, am. angl. mit] SAM.

1. meat GASTR. (flesh):

meat

carne ž. spol

meat

polpa ž. spol

red, white meat

carne rossa, bianca

chicken meat

carne di pollo

chicken meat before samost. dish, extract

di carne

chicken meat industry

della carne

meat products

prodotti a base di carne

2. meat (main part):

meat fig.

sostanza ž. spol

meat fig.

contenuto m. spol

meat fig.

succo m. spol (of di)

3. meat (food):

meat arh.

cibo m. spol

meat arh.

nutrimento m. spol

meat and two veg pog.

carne con contorno di due verdure

he's a meat-and-two-veg man, he's a meat-and-potatoes man brit. angl. pog.

è di bocca buona

political scandals are meat and drink to them

gli scandali politici sono un invito a nozze per loro

to be strong meat

essere roba forte, difficile da digerire

one man's meat is another man's poison preg.

tutti i gusti sono gusti

v slovarju PONS

meat-and-potatoes [ˌmi:t·ənd·pə·ˈteɪ·t̬oʊz] SAM. pog.

meat-and-potatoes

essenziale m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

We are a meat-and-potatoes team, and we make a lot of plays below the hash marks.

bluejacketsxtra.dispatch.com

It's got ta be the whole meat-and-potatoes analogy.

consequenceofsound.net

Enough of the notion that guys have to come up with basic meat-and-potatoes dishes.

entertainment.inquirer.net

Considering the home cuisine of some past winners, members decreed that attendees who get queasy can simply order off the basic meat-and-potatoes clubhouse menu.

www.nwitimes.com

If you've got a meat-and-potatoes eater in your party, steer him/her to this dish.

www.chicagotribune.com